Hai cercato la traduzione di recurrence da Finlandese a Tedesco

no recurrence
nächster:no date

määräpäiväno recurrence
fälligkeitsdatum:no to-do due date

tämä on varaustietono recurrence
dies ist ein frei/belegt-objektno recurrence

kirjautuessa@ item: inlistbox recurrence type
beim anmelden@item:inlistbox recurrence type

ei toistoa@ item: inlistbox recurrence type
keine wiederholung@item:inlistbox recurrence type

tunneittain/ minuuteittain@ item: inlistbox recurrence type
stündlich/minütlich@item:inlistbox recurrence type

% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
%1 nimmt die einladung zu dieser besprechung anno recurrence

anna toistovälin vuosien määrä@ item: inlistbox recurrence type
legen sie das zeitintervall (in jahren) zwischen den wiederholungen der erinnerung fest.@label list of months to select

% 1 ei näytä olevan teksti - tai kuvatiedosto@ item: inlistbox recurrence type
%1 scheint keine text- oder bilddatei zu sein@item:inlistbox recurrence type

the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .

ensisijainen päätetapahtuma tutkimuksessa oli uusiutumisvapaa eloonjääminen (recurrence-free survival [rfs]), joka määriteltiin sokkoutuksen ajankohdasta uusiutumisen ajankohtaan tai kuolemaan, mistä tahansa syystä.
der primäre endpunkt der studie war das rezidivfreie Überleben (recurrence-free survival – rfs), definiert als zeitspanne vom zeitpunkt der randomisierung bis zum zeitpunkt des rezidivs oder des todeszeitpunktes, gleich welcher ursache.