Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
savukkeet
zigaretten
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
savukkeet tai
zigaretten oder
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. savukkeet
a. zigaretten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käsinkäärityt savukkeet
selbst gedrehte zigaretten
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maataloustuotteet ja savukkeet
agrarprodukte und zigaretten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lapsi saa savukkeet.
das kind wird die zigaretten bekommen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tupakkaa sisältävät savukkeet
zigaretten, tabak enthaltend
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kaikki savukkeet ovat haitallisia.
alle zigaretten sind schädlich.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tupakkaa sisältävät savukkeet– pikkusikarit:
zigaretten, tabak enthaltend– en) und zigarillos, tabak enthaltend:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
savukkeet, alkoholi ja alv40 (7 %)
zigaretten, alkohol und mwst. 40 (7 %)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
savukkeet ja niiden kulku sveitsin läpi
transit von zigaretten durch die
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jäsenvaltiot voivat soveltaa tupakkatuotteista (savukkeet,
die mitgliedstaaten können unterschiedliche höchstmengen für zollfreie einfuhren von tabakwaren (zigaretten, zigarillos, zigarren,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
savukkeet ovat tavanomaisessa käytössä erityisen vaarallisia, hengenvaarallisia.
zigaretten sind bei gewohnheitsmäßigem genuß besonders gefährlich, lebensgefährlich.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tupakasta tai tupakankorvikkeesta valmistetut sikarit, pikkusikarit ja savukkeet
zigarren (einschließlich stumpen), zigarillos und zigaretten, aus tabak oder tabakersatzstoffen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
asiakirjoihin merkitään, että savukkeet viedään pohjois-afrikkaan.
dokumente für die lieferung von zigaretten werden auf bestimmungsorte in nordafrika ausgestellt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tupakasta ja tupakankorvikkeesta valmistetut sikarit, pikkusikarit ja savukkeet:
zigarren (einschließlich stumpen), zigarillos und zigaretten, aus tabak oder tabakersatzstoffen:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tupakanjätteet tupakasta tai tupakankorvikkeesta valmistetut sikarit, pikkusikarit ja savukkeet
zigarren (einschließlich stumpen), zigarillos und zigaretten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direktiivillä kielletään tällaisia tunnusomaisia makuaineita sisältävät savukkeet ja kääretupakka.
die richtlinie verbietet zigaretten und tabak zum selbstdrehen mit solchen charakteristischen aromen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos suosituimmat savukkeet ovat hinnaltaan keskiluokkaa, valmistevero olisi sama molemmilla menetelmillä.
sind die zigaretten der mittleren preiskategorie am stärksten gefragt, dann ist die verbrauchsteuer bei beiden berechnungsmethoden gleich hoch.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisäksi tullin takavarikoimat savukkeet on korvattava, mikä jälleen lisää myyntiä"19
die vom zoll abgefangen werden, müssen dann ersetzt werden - und das bedeutet nochmals eine erhöhung der verkaufszahlen."19
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta