Hai cercato la traduzione di sertifiointijärjestelmä da Finlandese a Tedesco

emas-sertifiointijärjestelmä
systematischer einsatz der emas-zertifizierung;

raakatimanttien kansainvälinen sertifiointijärjestelmä
internationales zertifikationssystem für rohdiamanten

romuttamojen tarkastus‑ ja sertifiointijärjestelmä
audit und zertifizierung von abwrackanlagen

ilmailun turvatarkastuslaitteita koskeva unionin sertifiointijärjestelmä
zertifizierungssystem der union für ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen

akkreditointi- ja sertifiointijärjestelmä tai vastaavat menettelyt
ein system der akkreditierung, der zertifizierung und vergleichbarer verfahren.

sertifiointijärjestelmä uusille ja olemassa oleville rakennuksille.
zertifizierungssysteme für neue und bestehende gebäude.

) komission asiakirjat – kestävien biopolttoaineiden sertifiointijärjestelmä
) verordnung (eu) nr. 995/2010 über die verpflichtungen von marktteilnehmern,

kyseessä on vapaaehtoinen sertifiointijärjestelmä, joka käynnistyi huhtikuussa 1995.
dabei handelt es sich um ein system für die freiwillige zertifizierung, das im april 1995 in kraft trat.

kaille rakennuksille aiotaan luoda direktiivillä yhtenäinen sertifiointijärjestelmä.
laut chris davies (libe, uk) müssen die schönen sprüche von johannesburg nun in taten umgewandelt werden.

näin ollen olisi kehitettävä asteittain kunnossapitokonepajojen eurooppalainen sertifiointijärjestelmä.
daher sollte nach und nach eine europäische regelung für die zertifizierung von ausbesserungswerken ausgearbeitet werden.

kolmanneksi neuvosto ehdottaa, että perustettaisiin kunnossapitoa koskeva sertifiointijärjestelmä.
drittens schlägt der rat die einführung eines systems von instandhaltungsbescheinigungen vor.

näin ollen on syytä kehittää asteittain huoltoverstaiden eurooppalainen sertifiointijärjestelmä.
daher ist es erforderlich, nach und nach eine europäische regelung für die zertifizierung von ausbesserungswerken zu erarbeiten.

sertifiointijärjestelmä pyrkii luomaan pienen- ja keskisuuren mittakaavan perhemetsätalouteen soveltuvan systeemin.
mit diesem gesamteuropäischen zerti­fizierungssystem sollen die erfordernisse kleiner und mittlerer forstwirtschaftlicher familienbetriebe berücksichtigt werden.

yhteisö ottaa huomioon rajoitukset, jotka liittyvät kehitysmaiden valmiuksiin panna sertifiointijärjestelmä täytäntöön.
bei der anwendung des bescheinigungssystems trägt die gemeinschaft den kapazitätsproblemen von entwicklungsländern rechnung.

raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
ausschuss für die umsetzung des zertifikationssystems des kimberley-prozesses für den internationalen handel mit rohdiamanten