Hai cercato la traduzione di siviilioikeudellinen da Finlandese a Tedesco

siviilioikeudellinen vastuu
zivilrechtliche haftung

nt2 siviilioikeudellinen vastuu
nt1 mehrfacheigentum nt1 miteigentum

euroopan siviilioikeudellinen atlas
europäischer gerichtsatlas für zivilsachen

valmistajan siviilioikeudellinen vastuu on
die zivilrechtliche haftung des herstellers ist

siviilioikeudellinen yhteistyö – rooma ii
justizielle zusammenarbeit in zivilsachen – rom ii-verordnung

lahjontaa koskeva siviilioikeudellinen yleissopimus
zivilrechtsübereinkommen über korruption

(5) siviilioikeudellinen vastuu ja seuraamukset.
(5) haftung und sanktionen.

nt2 eurooppalainen osuuskunta nt1 siviilioikeudellinen yhtiö
nt2 europäische genossenschaft nt1 gesellschaft des bürgerlichen rechts

Ð omaisen siviilioikeudellinen asuinpaikka on liechtensteinissa.
die finanzierung erfolgt aus steuermitteln.

alusten omistajien siviilioikeudellinen vastuu ja rahavakuudet
"zivilrechtliche haftung und die sicherheitsleistungen von schiffseignern"

on annettava laki julkisesta yleisradiotoiminnasta sekä siviilioikeudellinen kunnianloukkauslaki.
verabschiedung des gesetzes über den öffentlich-rechtlichen rundfunk und des gesetzes über verleumdung und üble nachrede.

lisäksi työnantajalla on siviilioikeudellinen vastuu maksaa määräaikaisia lisäetuuksia.
• gemeinde (ländlich oder städtisch) (wenn der verstorbene nicht identifiziert wurde oder keine verwandten hat).

485 siviilioikeudellinen vastuu, tuoteturvallisuus, valmistajan vastuu, virheellinen tuote
giftstoff gesundheil der'fiere. lebcnsmitlelkontrolle, lebensmiltelzusatzstoff, tierernährung

varmistetaan luottoluokituslaitosten siviilioikeudellinen vastuu luottoluokitusten käyttäjiä kohtaan kansallisissa tuomioistuimissa.
gewährleistung der zivilrechtliche haftung von ratingagenturen gegenüber den nutzern von ratings vor nationalen gerichten

186 473 virheellinen tuote kuluttajansuoja, siviilioikeudellinen vastuu, tuoteturvallisuus, valmistajan vastuu
ungarn, verarbeitende industrie, vertrag mit der eg, zusammenarbeit der verwaltungen

liikennevakuutus tarjoaa automaattisesti lakisääteisen vähimmäissuojan (siviilioikeudellinen vastuu) kaikkialla eu:n alueella.
wo immer sie sich in der eu aufhalten, bietet ihre kfz-versicherung stets die gesetzlich vorgeschriebene mindestdeckung (haftpflicht).

rt maatilapankki rt siviilioikeudellinen yhtiö (4016) rt tuottajaryhmä (5611) rt yhteismetsä (5636)
rt erzeugergemeinschaft (5611) rt landwirtschaftliche quotenregelung (5611) rt produktion (6406)

oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla . . . . . . . . . . . . . . .
justizielle zusammenarbeit in zivilsachen . . . . . . . . . . . . . . .