Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanomenetelmistä da Finlandese a Tedesco

paikallisten toimintaryhmien strategioiden saavutusten seurantaja arviointi on arkaluontoinen kysymys useissa jäsenvaltioissa.syytähänsaattaaolla leader-ohjelmaneroavuus perinteisistä täytäntöönpanomenetelmistä.
die kontrolle und bewertung der zielerreichung bei den lag-strategien ist beieini-gen mitgliedstaaten ein wunder punkt. der grund magin der besonderheit von leader im vergleich zu herkömmlichen umsetzungsmethoden liegen.

"euroopan unioni on syvästi huolestunut kuolemanrangaistuksen jatkuvasta käytöstä eri puolilla maailmaa ja järkyttynyt sellaisista erityisen julmista kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanomenetelmistä, jotka aiheuttavat ylimääräistä kärsimystä, kuten kivitys.
"die europäische union äußert ihre tiefe besorgnis über die fortgesetzte anwendung der todesstrafe in vielen teilen der welt und ihr entsetzen über die anwendung besonders grausamer hinrichtungsmethoden, die mit exzessiven qualen verbunden sind, wie es bei der steinigung der fall ist.

kansallinen käytännön ohjekirja yleisistä täytäntöönpanomenetelmistä: hallinnolliset menettelyt,kelpoisuusehdot, yleiset tuen laskentaperiaatteet,eri rahoituslähteiden organisaatio, rahoituksensoveltamisalaan kuulumattomien hyvien metsänhoitokäytäntöjen määrittely jne.
es gibt drei fälle, in denen die interessen der forstwirtschaft und natura-gebiete aufeinander treffenkönnen:

edellä 2 artiklassa säädettyyn päämäärään ja tavoitteisiin pyrittäessä on hyödynnettävä täysimääräisesti asianmukaisia käytettävissä olevia täytäntöönpanomenetelmiä, etenkin seuraavia:
für die durchführung von aktionen gemäß den zielvorgaben des artikels 2 werden in vollem umfang angemessene durchführungsmethoden genutzt; dazu gehören insbesondere: