Hai cercato la traduzione di törkeä rahanpesu da Finlandese a Tedesco

rahanpesu
geldwäsche,

rahanpesu...
die geldwäsche...

"rahanpesu"
vorsitzender:

rahanpesu * iv
geldwäsche * iv

törkeä varkaus
diebstahl mit erschwerenden umständen

rahoituspalvelutyöryhmä (rahanpesu)
gruppe "finanzdienstleistungen" (geldwäsche)

huumekauppa ja rahanpesu
dieser steht mit einem anderen phänomen in kausalem zusammenhang: der geldwäsche.

rahanpesu ruokkii huumekauppaa.
die geldwäsche unterstützt den drogenhandel.

törkeä varastetun tavaran kätkeminen
hehlerei

rahanpesu asiakkaiden henkilöllisyyden tunnistamista.
das ep konnte sich mit seinen forderungen aus zweiter lesung im vermittlungsverfahren durchsetzen.

tahallinen henkirikos, törkeä vammantuottamus,
vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung,

siinä nostettiin enimmäisvankeusrangaistus neljästä vuodesta kuuteen vuoteen, kun kyseessä on törkeä rahanpesu.
das höchststrafmaß von vier jahren wurde für fälle von „besonders schwerer“ geldwäsche auf sechs jahre angehoben.

direktiivissä määritelty rahanpesu olisi kriminalisoitava.
geldwäsche wird in der richtlinie als straftat definiert.

rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesu-tarkoituksiin
verhinderung der nutzung des finanzsystems zum zwecke der geldwäsche

(terrorismi,huumeet, rahanpesu,ihmiskauppa)
geldwäsche,menschenhandel)

3.8.2.1 tuleeko unionin lainsäädännössä määritellä "törkeä huolimattomuus"?
3.8.2.1 soll der begriff "grob fahrlässiges verhalten" im eu-recht definiert werden?

se on törkeää!
das ist eine schande!