Hai cercato la traduzione di terveydenhoitajalle da Finlandese a Tedesco

kerro heti lääkärille tai terveydenhoitajalle, jos jokin näistä haittavaikutuksista esiintyy.
informieren sie bitte sofort ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn eine dieser nebenwirkungen auftritt.

kerro lÄÄkÄrille tai terveydenhoitajalle, jos jokin yllämainituista tilanteista koskee sinua.
in allen diesen fällen, informieren sie ihren arzt oder das medizinische

kerro lääkärille tai terveydenhoitajalle, jos sinulla on verenvuoto-ongelma tai saat helposti mustelmia.
bitte informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie eine verstärkte blutungsneigung haben oder leicht blutergüsse bekommen.

kerro lääkärille tai terveydenhoitajalle, jos parhaillaan otat, olet äskettäin ottanut tai saatat joutua ottamaan muita lääkkeitä tai jos olet äskettäin saanut toisen rokotuksen.
informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie andere arzneimittel anwenden, kürzlich andere arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere arzneimittel anzuwenden oder wenn sie kürzlich einen anderen impfstoff erhalten haben.

kerro lääkärille tai terveydenhoitajalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt, tai jos sinulle on äskettäin annettu jokin muu rokotus.
bitte informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie andere arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht- verschreibungspflichtige arzneimittel handelt, oder wenn sie kürzlich eine andere impfung erhalten haben.

kerro lääkärille tai terveydenhoitajalle, jos otat muita lääkkeitä samanaikaisesti, jos olet äskettäin ottanut muita lääkkeitä (mukaan lukien apteekista ilman lääkemääräystä saatavat lääkkeet) tai jos olet äskettäin saanut toisen rokotuksen.
bitte informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie andere arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige arzneimittel handelt, oder wenn sie vor kurzem einen anderen impfstoff verabreicht bekommen haben.

- terveyspalvelut( koodi 896) tämä kohta käsittää lääkäreiden, sairaanhoitajien sekä terveydenhoitajien ja vastaavien ammattihenkilöiden tarjoamat palvelut sekä laboratorio- ja vastaavat palvelut, joko etäpalveluina tai paikalla suoritettuina.
- gesundheitsdienstleistungen( code 896) hierzu gehören dienstleistungen von Ärzten, krankenschwestern/ krankenpflegern, paramedizinischen fachkräften und ähnlichem personal sowie laborleistungen und ähnliche dienstleistungen ungeachtet dessen, ob sie an ort und stelle erbracht werden oder nicht.