Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terveystodistuksen numero
bescheinigungs-nr.:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terveystodistuksen numeroa.
bescheinigung nr.a.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terveystodistuksen numero:
gesundheitsbescheinigung nr.:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x luku: terveystodistuksen malli
kapitel x: muster der gesundheitsbescheinigung
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myös terveystodistuksen voimassaolo tarkastetaan.
desgleichen wird die gültigkeit des gesundheitszeugnisses überprüft.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
munatuotteita koskeva terveystodistuksen malli
genusstauglichkeitsbescheinigung für eiprodukte
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämän eläinten terveystodistuksen viitenumero:
bezugs-nr. dieser bescheinigung:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elÄviÄ elÄimiÄ koskeva terveystodistuksen malli
muster der gesundheitsbescheinigung fÜr lebende tiere
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jälleenviennissä käytettävän kasvien terveystodistuksen malli”.
muster eines pflanzengesundheitszeugnisses für die wiederausfuhr”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tilalla teurastettuja elÄimiÄ koskevan terveystodistuksen malli
muster der gesundheitsbescheinigung fÜr im haltungsbetrieb geschlachtete tiere
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eläimen mukana olevan terveystodistuksen asiaa koskevaan kohtaan
in dem entsprechenden abschnitt der mitgeführten tiergesundheitsbescheinigung angegeben sein;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lampaiden ja vuohien siemennesteen tuonnissa käytettävän terveystodistuksen malli
musterveterinärbescheinigung für die einfuhr von samen von schafen und ziegen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eläimen mukana olevan terveystodistuksen asiaa koskevaan kohtaan;
in dem entsprechenden abschnitt der mitgeführten tiergesundheitsbescheinigung vermerkt worden sein;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raja-alueiden laitumille vietäviä nautaeläimiä koskevan terveystodistuksen malli
muster einer gesundheitsbescheinigung für zum grenzweidegang bestimmte rinder
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kasvien terveystodistuksen mallinrolaatija: kasvinsuojeluorganisaatiovastaanottaja: kasvinsuojeluorganisaatio(t)i.
muster eines pflanzengesundheitszeugnissesnr.pflanzenschutzdienst vonan den (die) pflanzenschutzdienst(e) voni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terveystodistuksen mallit sammakonreisien, etanoiden, gelatiinin ja kollageenin tuontia varten
muster von genusstauglichkeitsbescheinigungen fÜr die einfuhr von froschschenkeln, schnecken, gelatine und kollagen
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eläinten terveystodistuksen ii.1. kohdan d alakohdassa määrätyt edellytykset täyttyvät,
die bedingungen gemäß teil ii.1.d der veterinärbescheinigung sind erfüllt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämä kohta voi olla erillisellä arkilla, joka liitetään terveystodistuksen ii osaan.”
dieser teil kann ein eigenes blatt bilden, wenn dieses teil ii der veterinärbescheinigung beigefügt wird.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terveystodistus
gesundheitsbescheinigung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: