Hai cercato la traduzione di toimintapäätöksiään da Finlandese a Tedesco

tarvitsemme kuitenkin vielä muutamia tarkistuksia juuri sen korostamiseksi, että yrityksillä täytyy olla mahdollisimman suuri vapaus tehdä toimintapäätöksiään.
allerdings sind daran noch einige Änderungen vorzunehmen, um zu unterstreichen, wie notwendig es ist, es den unternehmen weitestgehend freizustellen, wie sie ihre strategie konzipieren.

parlamentti vaatii myös, että toimintasuunnitelmassa esitetyt suositukset päätyvät todellisiksi toimintapäätöksiksi ja että euro-välimeri-vuoropuhelulla on todellinen strateginen poliittinen tavoite, joka kattaa enemmän kuin pelkän monenvälisen vapaakauppa-alueen luomisen.
es fordert darüber hinaus, dass die im aktionsplan enthaltenen empfehlungen in konkrete beschlüsse umgesetzt werden und dass der dialog europa-mittelmeer ein politisches strategisches ziel hat und sich nicht nur in der schaffung einer multilateralen freihandelszone erschöpft.