Hai cercato la traduzione di turvallisuustiedot da Finlandese a Tedesco

turvallisuustiedot
angaben zur sicherheit

turvallisuustiedot keskosilla
sicherheit bei frühgeborenen

turvallisuustiedot, pin-koodit
sicherheitsdaten, pin

lääkeaineluokkaan liittyvät turvallisuustiedot
sicherheitshinweis in bezug auf die pharmakologische klasse

5.2 prekliiniset turvallisuustiedot.
5.2 präklinische daten zur unbedenklichkeit

pitkäaikaiset turvallisuustiedot ovat vielä vähäisiä.
sicherheitsdaten bei langzeitanwendung sind noch begrenzt.

iäkkäitä potilaita koskevat turvallisuustiedot ovat vähäisiä.
die daten zur sicherheit bei älteren patienten sind begrenzt.

terveys­ _bar_a turvallisuustiedot toimintaa varten
gesundheit;­ und sicherheits­ daten als handlungsbasis

turvallisuustiedot naisille, jotka voivat tulla raskaaksi
sicherheitshinweise für gebärfähige frauen

esitetyt turvallisuustiedot ovat peräisin pääasiassa pediatrisilta potilailta.
die dargestellten daten zur sicherheit stammen hauptsächlich von kindern und jugendlichen.

eläimiä koskevat turvallisuustiedot: tarkoitettu käytettäväksi vain koirille.
hinweise für die anwendung am tier: nur bei hunden anwenden.

turvallisuustiedot atroplastiahoitoa vaativien trudexa potilaiden hoidosta ovat rajalliset.
es liegen begrenzte erfahrungen hinsichtlich der verträglichkeit von trudexa im rahmen von gelenkersatzoperationen vor.

alla olevat turvallisuustiedot perustuvat yli 10000 henkilöstä saatuihin tietoihin.
das folgende nebenwirkungsprofil basiert auf daten von mehr als 10.000 kindern.

näistä potilaista saadut turvallisuustiedot eivät anna aihetta erityiseen turvallisuushuoleen.
die bei diesen patienten erhobenen sicherheitsdaten signalisieren kein besonderes sicherheitsrisiko.

8 lääkeaineluokkaan liittyvät turvallisuustiedot abatasepti on ensimmäinen selektiivinen kostimulaation modulaattori.
sicherheitshinweis in bezug auf die pharmakologische klasse abatacept ist der erste selektive costimulationsmodulator.

bondenzan turvallisuustiedot pohjautuvat kontrolloituihin kliinisiin tutkimuksiin sekä markkinoilletulon jälkeiseen kokemukseen.
das sicherheitsprofil von bondenza ist aus kontrollierten klinischen studien und erfahrungen nach der markteinführung abgeleitet.

turvallisuustiedot rasilamlon käytöstä 75-vuotiailla ja sitä vanhemmilla potilailla ovat rajalliset.
die informationen zur sicherheit von rasilamlo bei patienten im alter von 75 jahren oder älter sind begrenzt.

nanomateriaalin turvallisuustiedot, jotka liittyvät sen käyttöön asianomaisessa kosmeettisen tuotteen ryhmässä;
die sicherheitsdaten des nanomaterials bezogen auf die kategorie des kosmetischen mittels, in dem es verwendet wird;

non-kliiniset turvallisuustiedot rajoittuivat ihmisen autologisten soluviljelmien in vitro -tuumorigeenisuustutkimuksiin.
die präklinischen daten zur sicherheit beschränkten sich auf in-vitro-tests der tumorigenität der menschlichen autologen zellkulturen.

stribild-hoitoon liittyvien munuaisongelmien koulutusesitteen täytyy sisältää seuraavat keskeiset turvallisuustiedot:
die informationsbroschüre zur nierenfunktion unter der behandlung mit stribild soll folgende sicherheitsrelevante kernaussagen enthalten: