Hai cercato la traduzione di työllisyysaste da Finlandese a Tedesco

työllisyysaste
beschäftigungsquote

työllisyysaste %
% der bevölkerung im alter:

työllisyysaste, 2000
beschäftigungsquoten, 2000

miespalkansaajien työllisyysaste
männliche erwerbstätige

kokonais-työllisyysaste
beschäfti-gungsquote insgesamt*

työllisyysaste - eu-usa
beschäftigungsquoten - eu-usa

miesten työllisyysaste 69
beschäftigungsquote für männer: 69 %

ent3 = työllisyysaste palvelualalla
ent3 = beschäftigungs-quote in den dienstleistungen

uk työllisyysaste, 15­64­vuotiaat (%)
eu­15 beschäftigungsquote, 15­64 jahre

kaavio 3: työllisyysaste
schaubild 3: beschäftigungsquote

työllisyysaste {% 15­64­vuotiaista). 1997
beschäftigungsquote 1997 (in % der bev. im alter 15­64)

ikääntyneiden työntekijöiden työllisyysaste
beschäftigungsquote älterer arbeitnehmer

maatalouden työllisyysaste nousee.
die beschäftigung in der landwirtschaft nimmt zu!

työllisyysaste % työikäisestä väestöstä
eu ziel 2005

kuvio 11 — tyÖllisyysaste 1999.
schaubild 11 — beschÄftigungsquoten 1999

15–64-vuotiaiden työllisyysaste
beschäftigungsquoten 15-64

työllisyysaste (15­64­vuotiaat), 1999 ft
beschäftigungsquoten (15­64 jahre), eu­15, 1999

taulukko 2 naisten työllisyysaste
tabelle 2 frauenbeschäftigungsquoten

myös työllisyysaste vaihtelee alueittain.
dementsprechend gibt es auch bei den beschäftigungs­quoten große regionale unterschiede.

työllisyysaste (15–24-vuotiaat)
beschäftigungsquote (altersgruppe 15-24 jahre)