Hai cercato la traduzione di vaihtaminen da Finlandese a Tedesco

vaihtaminen
umtausch

vaihtaminen (19 %)
tauschen (19%)

rikosrekisteritietojen vaihtaminen
austausch von informationen aus dem strafregister

hoidon vaihtaminen:
umstellung der behandlung:

— vetoauton vaihtaminen;
— wechseln der zugmaschine;

sovellettavan lain vaihtaminen
wechsel des anzuwendenden rechts

kansallisten setelien vaihtaminen
umtausch von nationalem bargeld

palveluntarjoajan vaihtaminen helpottuu.
es wird leichter, den betreiber zu wechseln.

korvaaminen, vaihtaminen, korvike
ersatz

3.3.1 työtapojen vaihtaminen
3.3.1 substituierung arbeitsmethoden m - schwingungen –

toimintojen rajoitustasojen valvottu vaihtaminen
kontrollierter wechsel des leistungsniveaus

hyvien käytänteiden jatkuva vaihtaminen.
austausch bewährter verfahren.

parenteraalisen antikoagulanttihoidon vaihtaminen pradaxaan:
umstellung von der behandlung mit einem parenteralen antikoagulans auf pradaxa:

3.3.1 työtapojen vaihtaminen ........................................................................................... 25
3.3.1 substituierung durch andere arbeitsmethoden ......................................................................... 25

pakollinen vaihtaminen / pakollinen uudelleen kilpailuttaminen
obligatorischer prüferwechsel vs. obligatorische neuausschreibung;

nopeuden säätö napalukua vaihtamalla
regelung durch polumschaltung