Hai cercato la traduzione di valuuttajärjestelyt da Finlandese a Tedesco

valuuttajärjestelyt
wechselkursangleichungen

­ valuuttajärjestelyt
wechselkursangleichungen

maatalouden valuuttajärjestelyt
agromonetärer bereich

lisätään: valuuttajärjestelyt
7.. ι. ι zuzüglich:

valuuttajärjestelyt elintarvikkeiden tuomiseksi maahan
devisenfazilität für die einfuhr von nahrungsmitteln

vähennetään: peruutukset takaisinmaksut valuuttajärjestelyt
abzüglich: annullierungen rückzahlungen

lisätään: valuuttajärjestelyt vähennetään: takaisinmaksut
2 773 167 139 + 188 825 214 - 2 176 224 621 gemeinschaft abgeschlossen wurden: zuzüglich: wechselkursangleichungen abzüglich: rückzahlungen

lisätään: valuuttajärjestelyt vähennetään: peruutukset takaisinmaksut
zuzüglich: wechselkursangleichungen abzüglich: annullierungen

valuuttajärjestelyt elintarvikkeiden tuomiseksi maahan teknisen avun rahoittaminen
devisenfazilität für die einfuhr von nahrungsmitteln finanzierung der technischen hilfe

kyseisellä asetuksella perustettiin kaksi uutta toimintaa: valuuttajärjestelyt ja elintarviketurvaan liittyvät tukitoimet.
förderung der handelstätigkeit, unter stützung im energie- und umweltsektor, ma nagement usw. erklärtes ziel ist es, die wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und rechtlichen rahmenbedingungen zu verbessern und die wirtschaftlichen beziehungen und den handel zwischen der gemeinschaft einerseits sowie asien und lateinamerika an dererseits zu fördern; ebenfalls unterstützt werden sollen die regionale integration, der transfer von know-how sowie die begegnung und assoziierung von wirtschaftsakteuren beider seiten.

b. investointitoiminnan kassavirta lainananto: nettomaksut takaisinmaksut valuuttajärjestelyt arvopaperisalkku: myynnit ostot arvonmuutoksen netto valuuttajärjestelyt : muut:
b. veränderung der liquiden mittel durch das aktivgeschäft darlehen nettoauszahlungen rückflüsse wechselkursangleichungen wertpapiere verkäufe käufe nettoveränderung der wertberichtigungen wechselkursangleichungen sonstiges

2 773 167 139 + 179 657 351 - 2 223 343 594 mella miljardilla, alkuperäinen summa : lisätään: valuuttajärjestelyt vähennetään: takaisinmaksut
2 773 167 139 + 179 657 351 - 2 223 343 594 gemeinschaft abgeschlossen wurden: zuzüglich: wechselkursangleichungen abzüglich: rückzahlungen

- osakkeet ¡a osuudet lisätään: - pääomaan liitetyt korot vähennetään: - peruutukset - takaisinmaksut - valuuttajärjestelyt
- beteiligungen zuzüglich: - kapitalisierte zinsen abzüglich: - annullierungen -rückzahlungen -wechselkursangleichungen

202 689 613 191620 990 11006 467 olevat lainat ­ osakkeet ¡a osuudet lisätään: ­ pääomaan liitetyt korot vähennetään: ­ peruutukset ­takaisinmaksut ­valuuttajärjestelyt
(5) ursprünglicher betrag der verträge zur finanzierung von vorha­ben in den maghreb- und den maschrikländern sowie in malta, zy­pern, der türkei und griechenland (darlehen von 10 000 000 ecu, die vor dem ewg-beitritt griechenlands am i.januar 1981 gewährt wurden) im auftrag, für rechnung und auf gefahr der europäischen gemeinschaft: 416 689 000