Hai cercato la traduzione di virkistyskäytössä da Finlandese a Tedesco

käytössä
aktiviert

kirjasin käytössä
aktivierte schriftart

maailmanlaajuiset ennätykset käytössä
weltweite bestenliste eingeschaltet

nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
diesen namen gibt es bereits. bitte wählen sie einen anderen

tätä oppituntia ei voi poistaa, sillä se on käytössä.
der typ, den sie ausgewählt haben, kann nicht gelöscht werden, weil er ein spezieller zum Üben ist.

jos valittu, vakio on käytössä eri kmplot- instanssien välillä.
wählen sie dies, um die konstante ständig verfügbar zwischen allen instanzen von kmplot zu haben.

kysyy festivalilta käytössäolevat äänet. tämä voi kestää jopa 15 sekuntia.
abfrage der verfügbaren stimmen bei festival. dieser vorgang kann bis zu fünfzehn sekunden dauern.

tätä käyttäjän määrittelemää käyttönimikettä ei voi poistaa, koska se on käytössä. usage (area) of an expression
diese benutzerdefinerte anwendungsbezeichnung lässt sich nicht löschen, da sie noch verwendet wird.usage (area) of an expression

huom: musta lista on käytössä aina vain yhden istunnon ajan. käytä tallenna ja avaa toimintoja tallentaaksesi tiedot tai käytä ip- suodatinliitännäistä (peerguardian).
hinweis: die schwarze liste ist nur für die laufende sitzung gültig. verwenden sie speichern/Öffnen, um ihre einträge zu speichern oder nutzen sie das ip-filter-modul (peerguardian).