Hai cercato la traduzione di voiceover da Finlandese a Tedesco

voiceover-painike
voiceover taste

voiceover mac os x snow leopardissa
voiceover in mac os x snow leopard

alkuun päästäksesi aktivoi voiceover painamalla komento- ja f5-painikkeita yhtä aikaa.
voiceover aktivierst du, indem du die befehlstaste und die taste "f5" gleichzeitig drückst.

voiceover on ainutlaatuinen siinä suhteessa, että sinun tarvitsee opetella vain muutama komento päästäksesi alkuun.
voiceover ist einzigartig, denn du musst nur wenige befehle lernen, um loslegen zu können.

kun vierailet verkkosivulla, jota et tunne ennestään, voiceover voi tarjota automaattisesti yleiskatsauksen sen sisällöstä tai tarvittaessa näppäinoikotietä käyttäen.
wenn du eine dir unbekannte webseite besuchst, kann dir voiceover automatisch eine Übersicht des inhalts bereitstellen, oder du forderst die Übersicht durch drücken eines kurzbefehls an.

avaa voiceover-ohjeet painamalla ctrl-optio-h ja tutustu erilaisiin ohjeisiin ja oppimistyökaluihin:
Öffne die voiceover hilfe durch drücken von "ctrl-wahl-h" und lerne die verfügbaren lerntools kennen:

voit myös selata vasemmalle tai oikealle yhdellä sormella siirtääksesi voiceover-kursorin seuraavaan tai edelliseen kohteeseen ja kuulla puhutun kuvauksen.
wenn der benutzer einen finger über das trackpad bewegt, verdunkelt voiceover den teil des bildschirms, der nicht auf dem trackpad festgelegt ist.

koska voiceover on osa mac os x:ää, monet muiden valmistajien ohjelmat toimivat yhdessä voiceoverin kanssa snow leopard -yhteensopivuutensa ansiosta.
und da voiceover teil von mac os x ist, funktionieren auch viele drittanbieterprogramme, die mit snow leopard kompatibel sind, mit voiceover.

tämän sisäänrakennetun älyn avulla voit siirtää voiceover-kursoria välittömästi käyttäen laitteen panorointi-, ohjaus- tai muita siirtymis- ja valintanäppäimiä.
dank dieser integrierten intelligenz kannst du den voiceover cursor mithilfe des routers oder anderen navigations- und auswahltasten sofort bewegen.

mac os x 10.6 snow leopardiin sisältyy voiceover 3. applen näytönlukutekniikan täysin päivitetty versio voiceover 3 sisältää uusia uraauurtavia ominaisuuksia, joita ovat esimerkiksi eletuki, pistenäytön peilaus, verkkopisteet ja puhutut vihjeet.
mac os x 10.6 snow leopard enthält mit voiceover 3 eine umfassend überarbeitete version der bildschirmlesefunktion von apple, die innovative neue funktionen wie die unterstützung von gesten, das spiegeln von braillezeilen, web-spots und gesprochene hinweise bietet.

ohjelmisto on sisäänrakennettu, joten liittäessäsi pistekirjoitusnäytön maciin voiceover tunnistaa automaattisesti käytettävän mallin ja ohjelmoi näppäimet (wiz wheels -pyörät, rullauspainikkeet, ohjausnäppäimet ja painikkeet mukaan lukien) kunkin mallin ominaisuuksia parhaiten vastaaviksi.
da die software integriert ist, erkennt voiceover das verwendete modell automatisch, wenn du es an deinen mac anschließt, und programmiert die tasten, darunter "wiz wheels", scroller, routertasten und andere tasten so, dass sie optimal auf die eigenschaften jedes modells abgestimmt sind.