Hai cercato la traduzione di ilmoitukset da Finlandese a Turco

ilmoitukset
uyarılar

monisanaiset ilmoitukset
ayrıntılı çıktı

ota käyttöön ilmoitukset
bildirimleri etkinleştir

näytä pienoisohjelmien ilmoitukset
bileşenler için bildirimleri göster

näytä vianjäljitykseen liittyvät ilmoitukset.
hata ayıklama çıktısını gizleme

näytä tai piilota ilmoitukset ja työt
bildirimleri ve görevleri göster ya da gizle

näytä opera unite -palveluiden ilmoitukset
opera unite servisleri için bildirimleri göster

piilota uudet ilmoitukset ja työt automaattisesti viipeellä
kısa bir gecikmeden sonra yeni bildirimleri otomatik olarak gizle

näytä pienoisohjelmien ja opera unite -palveluiden ilmoitukset
bileşenler ve opera unite servisleri için bildirimleri göster

emcdda ja europol saivat ensimmäiset viralliset ilmoitukset yhteensä 14 uudesta psykoaktiivisesta aineesta.
toplamda 14 yeni psikoaktif madde emcdda ve europol’a ilk kez olarak resmen bildirilmişti.

huumerikosten yhteydessä käsitteellä ”ilmoitukset” voidaan tarkoittaa eri asioita eri maissa.
uyuşturucu kanunu suçları için kullanılan ‘raporlar’ ifadesi farklı ülkelerde farklı kavramlara karşılık gelebilir.

ilmoitukset amfetamiinin ja ekstaasin kulutuksen vakiintumisesta ja jopa vähenemisestä euroopassa saavat tukea uusimmista tutkimustiedoista.
avrupa’da amfetamin ve ectasy tüketimindeki dengelenme ya da düşme eğilimlerine ilişkin raporlar en yeni verilerle desteklenmektedir.

viime vuodelta saadut ilmoitukset viittaavat siihen, että kansalliset huumestrategiat ovat alkaneet tuottaa näkyvää tulosta.
bundan başka, son bir yılın raporları ulusal uyuşturucu stratejilerinin gözle görülür etkileri olmaya başladığını öne sürmüştür.

) termi ”ilmoitukset” on lainausmerkeissä, koska sillä tarkoitetaan eri asioita eri maissa.
) – Çek cumhuriyeti, yunanistan, letonya,

erojen taustalla olevat tekijät ovat epäselviä, eikä ole varmuutta siitäkään, kattavatko joidenkin maiden ilmoitukset kaikki tapaukset. (205)
Önceki yıllarda baltık denizi’ni çevreleyen ülkelerde fetanilden kaynaklanan ölümler bildirilmiş olmasına rağmen 2005 ulusal raporlarına bu gibi hiçbir rapor eklenmemiştir.

lisäksi joitain kokaiinikuolemia saattaa jäädä tunnistamatta tai kirjaamatta, joten ilmoitukset eivät välttämättä kata kaikkia tapauksia. saatavilla olevista tiedoista ilmenee, että kokaiiniin liittyviin kuolemantapauksiin liittyy usein myös opioideja.
tedavi görmemiş uyuşturucu kullanıcılarına uzanmak ve iletişim bağları kurmak, risk eğitimi ve yönetiminin yanı sıra, tedavinin de dahil olduğu hizmetlere erişim sağlamanın bir önkoşuludur.

termi ”ilmoitukset” on lainausmerkeissä, koska sillä tarkoitetaan eri asioita eri maissa (poliisiraportit epäillyistä huumerikollisista, huumerikossyytteet jne.).
( kanununu ihlal ettiğinden şüphe edilenlerin polis raporları, uyuşturucu kanunu suçlarına yönelik cezalar, vs.).

varoitus: jos truecrypt lopetetaan nyt, seuraavat tehtävät poistetaan:1) pikanäppäimet2) auto-yhteyden poisto (esim., uloskirjaantumisessa, tahaton isäntä laitteen poisto, time-out, jne.)3) ilmoitukset (esim., kun piilotetun taltion tuhoaminen on estetty)tiedotus: jos et halua truecrypt ajettavan taustalla, poista truecrypt taustatehtävät (ja jos tarpeen, poista truecrypt automaattinen käynnistys).oletko varma, että haluat poistua truecrypt ohjelmasta?
warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?