Hai cercato la traduzione di laaksojen da Finlandese a Turco

"minä olen saaronin kukkanen, olen laaksojen lilja."
vadilerin zambağıyım.

ja laaksojen rinteet, jotka ulottuvat aarin tienoille ja kallistuvat mooabin rajaan".
ar kentine dayanan ve moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››

minä puhkaisen purot kalliokukkuloihin, lähteet laaksojen pohjiin; minä muutan erämaan vesilammikoiksi ja hietikon hetteiköksi.
kurak toprağı pınara çevireceğim.

ja jos heitä joitakin pelastuu ja pääsee pakoon, ovat he vuorilla kuin laaksojen kyyhkyset, ja he vaikertelevat kaikki, syntiänsä kukin.
sağ kalanlar vadilerdeki güvercinler gibi dağlara kaçacak; her biri günahından ötürü inleyecek.

eniten kärsiviä alueita ovat campania italiassa ja ebron laakso espanjassa, mutta vaikutuksia on myös eri alueilla kreikassa, portugalissa, ranskassa ja slovakiassa.
en çok etkilenen yerler, İtalya’daki campania ve İspanya’daki ebro vadisi’dir, ancak yunanistan, portekiz, fransa ve slovakya’daki bazı bölgeler de etkilenmektedir.