Hai cercato la traduzione di ainutkertaisuusperiaatteen da Finlandese a Ungherese

(3) samalla kun toimialan avaaminen on luonnollisesti vaikuttanut merkittävästi myös perinteisten tai kansallisten lentoyhtiöiden toimintaan, valtiontukien myöntämistä on valvottu tiukasti. rakenneuudistustuen ainutkertaisuusperiaatteen soveltaminen onkin auttanut kaikkein reaktiivisimpia lentoyhtiöitä siirtymään suhteellisen suojatusta toimintatavasta talouden toimijan tavanomaiseen toimintatapaan. tästä on ollut seurauksena koko ilmailualan merkittävä rakenteellinen uudistuminen, joka oli entistäkin välttämättömämpää vuoden 2001 syyskuun 11. päivän tapahtumien ja niiden kaikkeen lentoliikenteeseen vaikuttaneiden huomattavien seurausten jälkeen. lentoyhtiöiden keskittyminen on toteutunut viimeaikaisissa liittoutumissa, joita ovat tehneet esimerkiksi air france ja alitalia, lufthansa ja austrian airlines ja iberia ja british airways, sekä aivan äskettäin tapahtuneessa air francen ja klm:n yhdistymisessä.
(3) ezzel párhuzamosan az ágazat megnyitásához, amely természetesen jelentős hatást gyakorolt a hagyományos vagy flag carrier légitársaságok tevékenységére és magatartására, az állami támogatások szabályozásának szigorítása társult. az egyszeri támogatás (%quot%one time-last time%quot%) elvének a szerkezetátalakításra történő alkalmazása így lehetővé tette a leggyorsabban reagáló társaságok számára, hogy egy viszonylag védett működési módról egy rendes gazdasági szereplő magatartására térjenek át. ezáltal a légiközlekedési ágazat egészének szerkezete is jelentős mértékben átalakulhatott; erre a szerkezetváltásra a légiközlekedési ágazat egészére jelentős hatással bíró 2001. szeptember 11-i eseményeket követően még inkább szükség volt. e konszolidáció tovább folytatódott a közelmúltban létrejött szövetségekkel, például az air france és az alitalia, a lufthansa és az austrian airlines vagy az iberia és a british airways szövetségével, valamint szintén a közelmúltban az air france és a klm összefonódásával.