Hai cercato la traduzione di avaruuspolitiikka da Finlandese a Ungherese

avaruuspolitiikka
iparpolitika

avaruuspolitiikka;
űrkutatás-politika,

eurooppalainen avaruuspolitiikka
európai űrpolitika

tutkimus ja avaruuspolitiikka
kutatás és űrpolitika

6416 tutkimus ja immateriaalioikeus avaruuspolitiikka
nt1 costnt1 eurekant1 ipari és kutatási kapcsolatoknt1 közösségi kutatási politika

euroopan avaruuspolitiikka – alustavia näkökohtia
az európai világűr-politika alapjairól

euroopan avaruuspolitiikka – alustavia näkökohtia{sec(2005)664}
az európai világűr-politika alapjairól{sec(2005)664}

useavaruustutkimus (6416)avaruuspolitiikka (6416)avaruustutkimus (6416) geneettinen muuntelu benchmarking
usekémiai eljárás (6411)egyetemi kutatás (6416)

vaurautta luovat tekijät innovaatio ja yrityspolitiikka tutkimus ja avaruuspolitiikka tietoja viestintätekniikan kehittäminen koulutus ja oppiminen liikenne ja energia työvoiman liikkuvuus sisämarkkinoiden edistyminen
fejezet jÓlÉt gazdasági és társadalmi környezet a lisszaboni stratégia újabb lendülete: partnerség a növekedésért és a foglalkoztatásért a makrogazdasági keret adózás verseny a szabályozás súlya a szociális menetrend végrehajtása a jólét növelésének mozgatóerői innováció és vállalkozáspolitika kutatás és űrpolitika információs és kommunikációs technológiák fejlesztése oktatás, nevelés, szakmai képzés közlekedés és energia a munkaerő mobilitása a belső piac fejlődése

vaurautta luovat tekijät innovaatio ja yrityspolitiikka keskeisten alojen kilpailukyky tutkimus ja avaruuspolitiikka tietoja viestintäteknologian kehittäminen koulutus ja oppiminen liikenne energia työvoiman liikkuvuus sisämarkkinoiden edistyminen
a jólét növelésének mozgatóerői innováció és vállalkozáspolitika versenyképesség a kulcsfontosságú ágazatokban kutatás és űrpolitika információs és kommunikációs technológiák fejlesztése oktatás, nevelés, szakmai képzés közlekedés energia a munkaerő mobilitása a belső piac fejlődése

sisällytetty unionin toimivaltaan, kuten urheilu, nuorisoasiat, pelastuspalvelu, vakavien kansanterveydellisten uhkien torjuminen, energia, matkailu ja avaruuspolitiikka.
példák az európai parlament jogalkotási tevékenységére

toisessa näistä avaruusasiain neuvoston kokouksista kesäkuussa 2005 pyydettiin komissiota ja esaa laatimaan alustavien suuntaviivojen pohjalta erityinen eurooppalainen avaruuspolitiikka tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa. lisäksi niitä pyydettiin laatimaan joustava ja kattava eurooppalainen avaruusalan toimintasuunnitelma.
a 2005 júniusában ülésező második Űrtanács felkérte a bizottságot és az esa-t, hogy a tagállamokkal szoros együttműködésben, előzetes elemekre támaszkodva dolgozzák ki az „európai űrpolitikát”, valamint egy rugalmas és átfogó közös európai űrprogramot.

eu on yhä enenevässä määrin globaali toimija. eu:n strateginen vaikutusvalta on laajentumisten jälkeen kasvanut. tämä edellyttää harkintaa, mukautumista ja tarvittavien välineiden kehittämistä, avaruuspolitiikka mukaan luettuna.
az eu egyre hangsúlyosabban világpolitikai tényezőnek számít. a bővítés nyomán tovább nőtt az eu stratégiai befolyása. erre reagálni kell, ehhez igazodni kell, és létre kell hozni a szükséges eszközöket, köztük a világűrre vonatkozó politikát.

3.2 tämän tärkeän hankkeen onnistuminen on riippuvainen neuvoston selkeästi ilmaisemasta poliittisesta ja rahoituksellisesta tavoitteesta, jossa se pitäytyy tiukasti. sitoutuessaan galileo-hankkeeseen neuvosto on antanut osoituksen pyrkimyksistään euroopan unionin ja sen avaruuspolitiikan edistämiseksi.
3.2 ennek a nagy projektnek a sikere a tanács világosan kinyilvánított, és szilárdan képviselt politikai és pénzügyi akaratától függ. a galileo melletti elkötelezettség kinyilvánításával kifejezte ambícióját az európai unió és űrprogramja irányában.