Hai cercato la traduzione di happamoitumisen da Finlandese a Ungherese

-hapatebakteerien sekoitus saa aikaan happamoitumisen.
-tejsavbaktériumok keveréktenyészete gondoskodik a tej savanyításáról.

ph- ja pco2-profiilit tai vastaavat meren happamoitumisen mittaamiseksi käytetyt tiedot.
ph, pco2 profilok vagy azzal egyenértékű információ a tengervíz savasodásának mérésére.

vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja happamoitumisen, rehevöitymisen ja alailmakehän otsonin vähentämisestä
jegyzőkönyv a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről

myös kalmarien tiedetään reagoivanherkästi korkeaan happamuuteen, ja niillä on heikko sopeutumiskyky. happamoitumisen seuraukset näkyvät muutaman vuosikymmenen kuluessa.” la g eu l
tudjuk azt is, hogy akalmárfélék érzékenyek a magas savassági szintekre és csekély alkalmazkodóképességet mutatnak.a következmények minden bizonnyal néhány évtizeden belül érezhetők lesznek." la g eu l

-yhteensopivuus yhteisön muiden tavoitteiden saavuttamisen kanssa; näitä ovat ilmanlaatutavoitteiden ja muiden siihen liittyvien tavoitteiden saavuttaminen kuten happamoitumisen ja rehevöitymisen sekä kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen,
-más közösségi célkitűzések megvalósításával való összeegyeztethetőség, mint a levegőminőségi és más ezzel kapcsolatos célok, például a savasodás és eutrofizáció, valamint az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása csökkentésének elérése,

3. komissio tutkii, mihin toimiin voitaisiin ryhtyä muiden kuin 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden palamisesta aiheutuvan happamoitumisen vähentämiseksi, ja antaa tarvittaessa ehdotuksen vuoden 2000 loppuun mennessä.
(3) a bizottság mérlegeli, milyen intézkedések hozhatók a 2. cikk (3) bekezdésében meghatározottak közé nem sorolódó hajózási tüzelőanyagok égetésének a savasodáshoz való hozzájárulása csökkentésére, és szükség esetén 2000 végéig javaslatot készít.

tunnustavat, että energiatehokkuuden alalla toteutetut parannukset vähentävät energiakierron haitallisia ympäristövaikutuksia, mukaan lukien ilmakehän lämpeneminen sekä happamoituminen,
felismerve, hogy az energiahatékonyság javítása enyhíti az energiaciklus negatív környezeti hatásait, ezen belül a globális felmelegedést és a savasodást;