Hai cercato la traduzione di kesäliikennekauden da Finlandese a Ungherese

ii) iatan määrittelemän kesäliikennekauden aikana päivittäin vähintään yksi edestakainen lento jolla voidaan kuljettaa vähintään 140 matkustajaa.
ii. az iata nyári menetrendje idején naponta legalább egy oda-és visszaút, amellyel legalább 140 utast el lehet szállítani.

-iatan määrittelemän kesäliikennekauden aikana (lukuun ottamatta edellä mainittua kymmentä viikkoa): 1500 paikkaa viikossa.
-az iata nyári menetrendi időszakában (az említett tíz hét kivételével): heti 1500 ülőhely;

-peruskapasiteetin on oltava koko vuoden ajan 900 paikkaa viikossa, ja kesäliikennekauden (iata) aikana 1400 paikkaa viikossa;
-év közben a heti alapkapacitás 900 ülőhely, amely az iata nyári menetrendi időszakában 1400 ülőhelyre emelkedik;

-kesäliikennekauden (iata) aikana (lukuun ottamatta edellä mainittua kymmentä viikkoa): 2200 paikkaa liikenteen huippukausina.
-az iata nyári metrendi időszakában (az említett tíz hét kivételével): 2200 ülőhely, amelyet az időszak forgalmi csúcspontjaira kell összpontosítani.

i) yhteen suuntaan tarjottavan kapasiteetin on oltava vähintään 160 matkustajapaikkaa iatan määrittelemän kesäliikennekauden aikana (ja vähintään 140 matkustajapaikkaa iatan määrittelemän talviliikennekauden aikana) seuraavissa tapauksissa:
i. irányonként legalább 160 ülőhelyet kell biztosítani az iata nyári menetrendi időszakában (ez 140 ülőhelyre csökkenthető az iata téli menetrendi időszakában) a következő esetekben:

iii) iatan määrittelemän kesäliikennekauden aikana maanantaista perjantaihin, paitsi juhlapäivinä, vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä niin, että perilläoloaika marseillessa on vähintään 7—10 tuntia (calvin lentoaseman aukioloajoista riippuen).
iii. naponta legalább két oda-és visszaút, az iata nyári menetrendi időszakában, a calvi repülőtér nyitva tartásának korlátaitól függően 7 és 10 óra közötti ott-tartózkodást lehetővé téve marseille-ben, hétfőtől péntekig, kivéve munkaszüneti napokon;