Hai cercato la traduzione di mainontakäytäntöjä da Finlandese a Ungherese

yhteiseen kantaan sisältyy myös erityissäännös, joka koskee epäsuotuisassa asemassa olevia kuluttajia (5 artiklan 3 kohta ja johdanto-osan 19 kappale). tässä tulee esiin parlamentin useissa tarkistuksissa (tarkistukset 8, 13, 106 ja 111, jotka komissio voi hyväksyä sellaisenaan tai osittain ja tarkistus 110, jota komissio ei hyväksynyt) esitetty huoli siitä, että keskivertokuluttajan ja epäsuotuisassa asemassa olevan kuluttajan suojelun välinen yhteys olisi tuotava selvemmin esiin. komissio voi tukea näitä muutoksia, koska ne eivät vaadi jokaisen yksittäisen henkilön olosuhteiden arviointia, mikä olisi mahdotonta. niillä varmistetaan, että epäsuotuisassa asemassa olevia kuluttajia voidaan suojella, kun he ovat erityisen riskialttiita, mutta samalla voidaan turvata hyväksyttävien mainontakäytäntöjen -kuten väitteiden, joita ei ole tarkoitus ymmärtää kirjaimellisesti -käyttö.
a közös álláspont magában foglalja a melléklet alkalmazhatósági helyzetének a tisztázását a parlament 7. és 33. módosításaiban igényelteknek megfelelően az 5.5 cikk rendelkezéseinek megváltoztatásával és a 12a preambulum pont bevezetésével. annak ellenére, hogy a közös álláspont nem írja elő, hogy az 1. melléklet módosítása csak együttdöntési eljárás keretében hajtható végre, változatlanul ezt a megközelítést kell alkalmazni és alternatív eljárás meghatározására nem került sor.egyéb rendelkezések