Hai cercato la traduzione di oikeudenomistajiinsa da Finlandese a Ungherese

jos komission tai tuomioistuimen jäsen erotetaan virastaan, vakavan virheen vuoksi, hän menettää kaikki oikeutensa siirtymäkorvaukseen ja vanhuuseläkkeeseen, tämän toimenpiteen seurausten ulottumatta kuitenkaan hänen oikeudenomistajiinsa.
a bizottságnak vagy a bíróságnak az a tagja, akit súlyos kötelességszegés miatt mentenek fel hivatalából, elveszíti az átmeneti juttatás és az öregségi nyugdíj iránti minden jogosultságát; ez azonban nem érinti hátrányosan jogutódjait.

tätä asetusta sovelletaan euroopan talousyhteisön komission, euroopan atomienergiayhteisön komission, korkean viranomaisen sekä tuomioistuimen entisiin jäseniin ja heidän oikeudenomistajiinsa, jotka tämän asetuksen voimaantulohetkellä olivat etuudensaajia neuvoston asetuksen n:o 63 (ety) (), neuvoston asetuksen n:o 14 (euratom) (), ehty:n erityisministerineuvoston 22 päivänä toukokuuta 1962 tekemän päätöksen (), tai neuvostojen asetuksen n:o 62 (ety), n:o 13 (euratom) () säännösten mukaan.
ezt a rendeletet az európai gazdasági közösség bizottságának, az európai atomenergia-közösség bizottságának, a főhatóságnak vagy a bíróságnak egykori tagjaira és eltartott családtagjaikra kell alkalmazni, akikre – e rendelet hatálybalépésének időpontjában – a 63/egk tanácsi rendelet [3], a 14/euratom tanácsi rendelet [4], az euratom miniszterek különleges tanácsának 1962. május 22-i határozata [5] vagy a 62/egk, 13/euratom tanácsi rendelet [6] rendelkezései vonatkoznak.