Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sillä te ette vielä ole päässeet lepoon ettekä siihen perintömaahan, jonka herra, sinun jumalasi, on sinulle antava.
mert még ez ideig nem mentetek be a nyugodalmas helyre, és az örökségbe, a melyet az Úr, a te istened ád néked.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitten minä tartuin sivuvaimooni ja paloittelin hänet ja lähetin kappaleet kaikkialle israelin perintömaahan, koska he olivat tehneet ilkityön ja häpeällisen teon israelissa.
ekkor fogtam ágyasomat, és szétvagdaltam õt, és szétküldöztem az izráel örökségének minden tartományaiba, mert útálatosságot és aljasságot követtek el izráelben.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"kun te tulette kanaanin maahan, jonka minä annan teille perintömaaksi, ja minä sallin pitalin tarttua johonkin taloon siinä maassa, jonka te saatte perintömaaksenne,
mikor bementek majd a kanaán földére, a melyet én adok néktek birtokul, és a ti birtokotokban levõ föld valamelyik házára poklosságot bocsátok:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta