Hai cercato la traduzione di riskinhallintatoimiin da Finlandese a Ungherese

turvallisuusmääräyksiin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskinhallintatoimiin vaikuttavan uuden tiedon tultua esiin
amikor a jelenlegi biztonságossági előírásokat, a farmakovigilancia tervet vagy a kockázatcsökkentési tevékenységeket esetleg befolyásoló új adatok merülnek fel.

direktiivissä 2009/92/ey mainittuihin riskinhallintatoimiin kuuluu sen vuoksi käytön rajoittaminen ammattikäyttöön.
a 2009/92/ek irányelvben említett kockázatcsökkentő intézkedések között szerepel a kizárólag foglalkozásszerű használatra való korlátozás.

edellä esitetyistä syistä dinp:n ja didp:n osalta tarvittaisiin vastaavasuhteisia toimenpiteitä. asianmukaisista riskinhallintatoimista päätettäessä on lisäksi erittäin tarpeellista ottaa huomioon edellä mainitut dehp:tä, dbp:tä ja bbp:tä koskevat epävarmuustekijät (suussaoloaika, muitten altistuslähteitten merkitys jne.) ja muut varotoimiin liittyvät seikat.
a fent említett okokból kifolyólag, a dinp és a didp tekintetében összehasonlíthatóan arányos intézkedéseket kell hozni. tovább, a dehp, a dbp és a bbp vonatkozásában fent említett bizonytalanságok (szájban tartási idő, egyéb forrásokból eredő kitettség, stb.) és egyéb elővigyázatossági megfontolások nagy jelentőséggel bírnak a kockázatkezelési intézkedések meghozatalakor.