Hai cercato la traduzione di yhdenmukaistamistavoitteen da Finlandese a Ungherese

komissio laatii vuoden 2001 ensimmäisen vuosipuoliskon kuluessa kertomuksen jäsenvaltioiden viisumipolitiikan yhdenmukaistamisesta sellaisten kolmansien maiden osalta, joita ei mainita yhteisessä luettelossa, ja tekee tarvittaessa neuvostolle ehdotuksia muista tarpeellisista toimenpiteistä perustamissopimuksessa määrätyn yhdenmukaistamistavoitteen saavuttamiseksi.
2001 első félévében a bizottság jelentést készít a tagállamoknak a közös listán nem szereplő harmadik országokkal kapcsolatos vízumpolitikája összehangolásának állásáról, és adott esetben további, a szerződésben megállapított harmonizációs cél elérése érdekében szükséges intézkedésekre vonatkozó javaslatokat nyújt be a tanácsnak.

6.13.1 on korostettava, että oikeudenkäyntikuluja koskeva säännös on asianmukainen. on kuitenkin aiheellista varoittaa siitä, että epämääräisten, subjektiivisten ja tarkemmin määrittämättömien käsitteiden käyttö — kuten "epäoikeudenmukaista tai kohtuutonta" — sopii huonosti yhteen yhdenmukaistamistavoitteen kanssa, ja se vääristää oikeudenkäyntikulujen kaltaista ratkaisevaa seikkaa.
[8] lásd a következő ep-határozatokat: a2-152/86 (1987. 03. 13.), a3-0212/94 (1994. 04. 22.) és a-0355/96 (1996. 11. 14.)[9] vélemény a fogyasztók igazságszolgáltatáshoz való hozzáféréséről szóló zöld könyvről (előadó: ataíde ferreira, hl c 295., 1994.10.22.), valamint%quot%az egységes piac és a fogyasztók védelme: lehetőségek és akadályok%quot% című vélemény (előadó: ceballo herrero, hl c 39., 1996.2.12.).