Hai cercato la traduzione di pysäyttämättömät da Finlandese a Vietnamita

sulje käyttämättömän lompakot automaattisesti
Đóng tự động ví nghỉ nà o

näkymättömät lisäkopioiden saajat:
gửi kèm ẩn tới:

järjestämättä
chưa sắp xếp

tulosta käyttämällä
chọn Đầu & ra

haluatteko pysäyttää rhesuksen?
ngài muốn chặn rhesus ư?

20 merirosvoa, kaksi kultarahaa päältä, - miinus päättömät.
hai mươi tên cướp biển với hai đồng vàng mỗi cái đầu, trừ những tên không đầu. Để xem.

näytä kttsd: n lähettämät signaalit.
hiện các tín hiệu do kttsd phát ra.

komennon käyttämä suorituskelpoinen ohjelma. tämä tarkistaa näytetäänkö työkalu vai ensimmäinen sana komennosta.
có thể thực hiện dùng bởi câu lệnh. dùng để kiểm tra xem có thể hiển thị một công cụ không; nếu không đặt, thì từ đầu tiên của câu lệnh sẽ được dùng.

päivän oppitunti: miten olla pistämättä itseään.
bài học hôm nay, cách để không đâm trúng quân mình!

kysyy sinulta luetteloa puhujista puhujat - välilehdeltä. työ puhutaan käyttämällä valittua puhujaa.
hiện ra danh sách các máy phát âm đã được cấu hình từ trang máy phát âm để bạn lựa chọn. tác vụ sẽ được phát âm bởi máy phát âm đã chọn.

tämä pakottaa kde: n käyttämään nec socs: ia, mikäli sellainen on asennettuna.
tùy chọn nà y sẽ ép buộc kde sử dụng nec socks (nếu tìm).

valitse jokin muu kirjasto, jota haluat käyttää. huomaa, ettei tämä aina toimi, sillä toiminta riippuu käyttämäsi kirjaston sovellusrajapinnasta.
hãy chọn « tự chọn » nếu bạn muốn sử dụng một thư viện không có trong danh sách. ghi chú rằng sự chọn nà y có lẽ không luôn luôn hoạt động, vì nó phụ thuộc và o api của thư viện đã xác định bên dưới.

tämä on työtilasi, joka sisältää välilehtiä. lisätäksesi sensoreita luo uusi välilehti käyttämällä tiedosto- valikon uusi- valintaa ja raahaa sensoreita sen jälkeen välilehdelle.
Đây là vùng là m việc của bạn. nó chứa các bảng là m việc của bạn. bạn cần phải tạo một bảng là m việc mới (trình đơn tập tin → mới) trước khi bạn có thể kéo bộ nhạy và o đây.

pidä alt - näppäin painettuna ja paina sarkainnäppäintä (tab) toistuvasti vaihtaaksesi ikkunoita samalla työpöydällä (näppäinyhdistelmän voi myös vaihtaa). jos tämä kohta on valittuna, ikkunoita selattaessa näytetään ikkunoiden kuvakkeet, ja valitun ikkunan nimi. jos kohtaa ei ole valittu, siirrytään suoraan ikkunasta toiseen näyttämättä ikkunoiden kuvakkeita. aiempi aktiivinen ikkuna siirretään taustalle.
hãy ấn giữ phím alt và bấm phím tab lặp đi lặp lại để đi qua các cửa sổ trong mà n hình nền hiện thời (cũng có thể thay đổi phím tắt nà y). nếu bật, một bộ bật lên kde hiển thị biểu tượng của các cửa sổ, và tựa của điều đã chọn, trong khi bạn đi qua. nếu tắt, mỗi lần bạn bấm phím tab, tiêu điểm được gởi cho cửa sổ kế tiếp, nhưng không hiển thị bộ bật lên. hơn nữa, cửa sổ đã kich hoạt trước sẽ nằm sau trong chế độ nà y.