Hai cercato la traduzione di ristiinnaulita da Finlandese a Wolof

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Wolof

Informazioni

Finlandese

niin pilatus sanoi hänelle: "etkö puhu minulle? etkö tiedä, että minulla on valta sinut päästää ja minulla on valta sinut ristiinnaulita?"

Wolof

pilaat ne ko: «man ngay bañ a waxal? xanaa xamuloo ne, am naa sañ-sañu bàyyi la, te am naa itam sañ-sañu daaj la ci bant?»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

kun siis ylipapit ja palvelijat näkivät hänet, huusivat he sanoen: "ristiinnaulitse, ristiinnaulitse!" pilatus sanoi heille: "ottakaa te hänet ja ristiinnaulitkaa, sillä minä en löydä hänessä mitään syytä".

Wolof

waaye bi ñu ko gisee, saraxalekat yu mag ya ak alkaati ya di yuuxoo naan: «daaj ko ci bant! daaj ko ci bant, ba mu dee!» pilaat ne leen: «jël-leen ko, yéen, daaj ko ci bant, ndaxte gisuma ci moom genn tooñ.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,916,813 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK