Hai cercato la traduzione di pitää da Finlandese a Xhosa

tilin nimen pitää olla yksilöllinen
kufuneka ungenise elinye igama le akhawunti eyahlukileyo

empathyn pitää heikentää sijainnin tarkkuutta
_yehlisa ukulunga kwendawo

yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden alla
yenza i window ihlale rhoqo phezu kwayo nayiphi i window

yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden päällä
yenza i window ihlale rhoqo phezu kwayo nayiphi i window

tarjoamiasi tietoja voidaan pitää hyödyllisinä. @ info
@ info

sinun pitää ladata tiedosto ennen sen soittamista.
kufuneka ugcwalise ifayile pambikokuba uyidlale.

ja sitä ennen pitää evankeliumi saarnattaman kaikille kansoille.
kumele ukuthi ke ukuqala kuvakaliswe iindaba ezilungileyo ezi kuzo zonke iintlanga.

pitää kirjaa dns- sd- palveluista ja päivittää kansiolistauksetname
name

tuhotaksesi varmistusprofiilin, tuhottava varmistusprofiili pitää valita ensin puusta.
xa ufuna ukucima ifayile yogcino, imboniselo yabucala yogcino ezakucimwa kufuneka ikhetiwe emthini kuqala.

autuaita ovat rauhantekijät, sillä heidät pitää jumalan lapsiksi kutsuttaman.
banoyolo abaxolisi; ngokuba baya kubizwa ngokuthi bangoonyana bakathixo bona.

pitää kirjaa verkosta ja päivittää network: / - yhteyskäytännön kansioluettelotname
name

tarjoamiasi tietoja ei voida pitää riittävän hyödyllisinä tässä tapauksessa. @ info
@ info

ja niinkuin mooses ylensi käärmeen erämaassa, niin pitää ihmisen poika ylennettämän,
njengokuba ke umoses wayiphakamisayo inyoka entlango, umelwe kukuphakanyiswa ngokunjalo unyana womntu;

ja jokaisen kielen pitää tunnustaman isän jumalan kunniaksi, että jeesus kristus on herra.
zithi zonke iilwimi zixele ukuba uyesu kristu uyinkosi, kuze kuzukiswe uthixo uyise.

arkistoa ei ole valittu. tuhotaksesi arkiston, tuhottava arkisto pitää ensin valita puusta,
indawo yokugcina

alla olevalle välityspalvelimelle pitää antaa käyttäjätunnus ja salasana, ennen kuin mitään sivuja voidaan selata.
kufuneka unikezele ngegama lomsebenzisi kunye negama eligqithisiweyo lomncedisi onegunya lokusebenzela omnye kuluhlu olungezantsi phambi kokuba uvunyelwe ukusebenzisa naliphi na inxuwa.

ja "heittäkää kaikki murheenne hänen päällensä, sillä hän pitää teistä huolen".
lonke ixhala lenu liphoseni phezu kwakhe, ngokuba yena enikhathalele.

ja yksinäisen kimppuun voi joku käydä, mutta kaksi pitää sille puolensa. eikä kolmisäinen lanka pian katkea.
ukuba umntu uthe wamgagamela oyedwa, bona ababini baya kumisa phambi kwakhe; umsonto ontluntathu awuhle uqhawulwe.

ja he kysyivät häneltä sanoen: "kirjanoppineethan sanovat, että eliaan pitää tuleman ensin?"
baye bembuza besithi, bathini na ababhali, ukuthi ueliya umelwe kukufika tanci?

sinun pitää määritellä ainakin yksi vastaanottaja kenelle- kenttään, cc- kenttään tai bcc- kenttään.
kufuneka ukhankanye nokuba ngumamkeli omnye ku: mhlaba.