Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui a fermé la mer avec des portes, quand elle s`élança du sein maternel;
en wie het die see met deure afgesluit toe dit uitgebreek, uit die moederskoot voortgekom het?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourquoi suis-je sorti du sein maternel pour voir la souffrance et la douleur, et pour consumer mes jours dans la honte?
waarom het ek tog uit die moederskoot voortgekom om moeite en kommer te sien, sodat my dae in skande verdwyn?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui; c`est un enfant peu sage, qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel.
barensweë sal hom oorval, hy is 'n onverstandige kind; want as die tyd daar is, stel hy hom nie in die kindergeboorte nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: