Hai cercato la traduzione di moindre da Francese a Afrikaans

- pas la moindre idée ?
- het jy beslis nie 'n idee nie?

il voit tout. il voit le moindre détail d'une feuille, mais pas l'arbre.
hulle sien wel alles, hulle sien elke blaartjie skerp, maar hulle sien die boom nie

a moi, qui suis le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d`annoncer aux païens les richesses incompréhensibles de christ,
aan my, die geringste van al die heiliges, is hierdie genade gegee om onder die heidene die evangelie van die onnaspeurlike rykdom van christus te verkondig,

le plus petit deviendra un millier, et le moindre une nation puissante. moi, l`Éternel, je hâterai ces choses en leur temps.
die kleinste sal 'n geslag word en die geringste 'n magtige nasie. ek, die here, sal dit op die regte tyd gou laat kom.

car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d`être appelé apôtre, parce que j`ai persécuté l`Église de dieu.
want ek is die geringste van die apostels, wat nie werd is om 'n apostel genoem te word nie, omdat ek die gemeente van god vervolg het.

et toi, bethléhem, terre de juda, tu n`es certes pas la moindre entre les principales villes de juda, car de toi sortira un chef qui paîtra israël, mon peuple.
en jy, betlehem, land van juda, is volstrek nie die geringste onder die vorste van juda nie, want uit jou sal 'n leidsman voortkom wat vir my volk israel 'n herder sal wees.

vous avez choisi la sévérité critique. veuillez noter que ce niveau de sévérité ne s'adresse qu'aux bogues qui affectent des logiciels externes sur le système (ou l'ensemble du système) causent de graves pertes de données introduisent un trou de sécurité sur le système sur lequel l'application concernée est installée le bogue que vous allez signaler provoque-t-il un des problèmes ci-dessus & #160;? si tel n'est pas le cas, veuillez choisir une sévérité moindre. merci.
jy kies die ernstigheidsgraad krities. asseblief nota wat hierdie ernstigheidsgraad is bedoel slegs vir bugs wat breek onverwante sagteware op die stelsel (van die volledige stelsel) veroorsaak ernstige data verlies bygevoeg 'n sekuriteit gat op die stelsel waar die geaffekteer paket is geïnstalleer doen die fout jy word raporteer veroorsaak enige van die boonste skade? as dit doen nie, asseblief kies' n sagter ernstigheidsgraad. dank jy!