Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il est avant toutes choses, et toutes choses subsistent en lui.
en hy is voor alle dinge, en in hom hou alle dinge stand.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les desseins de l`Éternel subsistent à toujours, et les projets de son coeur, de génération en génération.
die raad van die here bestaan vir ewig, die gedagtes van sy hart van geslag tot geslag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces mots: une fois encore, indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent.
en hierdie woord: nog. een maal, wys duidelik op die verandering van die wankelbare dinge as geskape dinge, sodat die onwankelbare kan bly.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, et grave-les dans un livre, afin qu`elles subsistent dans les temps à venir, Éternellement et à perpétuité.
gaan nou in, skryf dit op 'n tafel in hulle teenwoordigheid en teken dit op in 'n boek, dat dit kan bly vir later dae, vir altyd, tot in ewigheid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
