Hai cercato la traduzione di adaptation da Francese a Albanese

adaptation
përshtatja

adaptation :
cold fire™

adaptation... improvisation.
përshtatja. improvizimi.

sans adaptation adaptation
me adaptim

adaptation : guillaume tricot
f u n d

tu veux dire que je suis en adaptation ?
Çfarë po thua? nëse më kapin, duhet të mësohem që tani?

{c:$0000ff}traduction et adaptation :
perktheu dhe redaktoi k.v.q sinkronizoi: plator gashi.

il faut juste un temps d'adaptation.
duhet pak kohe sa te mesohesh.

adaptation : jean-marc bertrix sous-titrage :
kmw-group awz

vous avez 48 h. c'est son délai d'adaptation.
ju keni 48 orë. kjo është koha që i duhet për të përshtatur vetën për kushtet tona të jetesës.

c'est une adaptation païenne de la croix du zodiaque.
është një adoptim pagan i kryqit të zodiakut.

laissez-lui 2 jours d'adaptation, et venez le voir.
i jepni dy ditë kohë deri sa të përshtatet dhe ejani ta vizitoni.

il s'agit de, la captivante adaptation romanesque de mon jeu vidéo favori.
këtë libër, që është një novelë briliante e lojës time të preferuar.

mais pour les hommes, c'est une adaptation à la qualité des relations sociales.
por për njerëzit, përshtatja është për cilësinë e marrëdhënieve sociale.

j'ai une bonne faculté d'adaptation, mais laissez-moi une minute.
normalisht përshtatem shpejt me situatat, por për këtë do më duhet pak kohë.

une adaptation multitactile basée sur libavg du populaire jeu planarity, aussi connu son le nom d'untangle
një përshtatje me shumë prekje e bazuar në libvag e lojës së njohur planarity, ose untangle

les coûts de l'adaptation en europe peuvent s'avérer potentiellement importantsetpourraients'éleveràdesmilliardsd'eurosparansurlemoyenet
miratuar strategji kombëtare për adaptim (h

ce film est une adaptation des événements qui se sont déroulés entre le 1er et le 9 octobre 2000 à nome, une ville du nord de l'alaska.
ky film është një dramatizim i ngjarjeve që kanë ndodhur nga 1-9 tetori 2000 në qytetin nom të alaskës veriore.

11 pays de l'ue étaient dotés d'une stratégie nationale d'adaptation au printemps 2010 (h).
megjithatë, vlerësimet ekonomike të kostos dhe përfitimeve janë subjekt për pasiguri të konsiderueshme.

la vague de chaleur en europe durant l'été 2003, avec un nombre de morts attribué dépassant 70 000, a souligné la nécessité d'adaptation aux changements
vala e të nxehtit në evropë, në verën e 2003, me numër të të vdekurve që kalon 70 000, theksoi nevojën për adaptim ndaj klimës në