Hai cercato la traduzione di Ça va ma chérie da Francese a Arabo

papa ! - Ça va aller, ma chérie.
ابي - سيكون كل شئ على ما يرام -

- leanne, ça va, chérie ?
هل أنتِ بخير؟

Ça va.
-لا بأس .

Ça va ?
-هل أنتِ بخير؟

- Ça va ?
-كيف حالك؟

essaie de boire ça, ma chérie.
حاولي أن تشربي هذا، عزيزتي

- chérie.
- حبيبتي حبيبتي حبيتبي .. ِ

- oui, ma chérie. Ça va.
اجل , حبيبتي انا بخير

- non, ma chérie. tout va bien.
اجل حبي انا بخير

- tout se passe bien, ma chérie ?
هل كل شئ على ما يرام عزيزتي ؟

merci' chérie.
أشكرك يا عزيزتي

oh, sophia, ma petite chérie, je...
...صوفيا) عزيزتي، أنا) أين وجدتِ تلك الرسالة؟

je la vois, chérie.
رأيته يا عزيزتي

calme-toi, chérie.
- بربك يا حبيبتي

chérie, les médecins.
عزيزتي، الأطباء

ses parents se sont noyés. tout va bien, chérie?
هل أنت بخير ؟

chérie, s'il te plait.
عزيزتي، من فضلك

super, chérie. prends soin de toi.
حسناً يا حبيبتي اعتني بنفسك حسناً ؟

- chérie, j'avais mes raisons...
-صغيرتي، كانتَ لدي أسبابي الخاصة ...

et finalement, tu as accepté. je ne voulais pas, ma petite chérie.
لقد وافقتِ على مساعدته - لم أرغب بالقيام بذلك يا صغيرتي -