Hai cercato la traduzione di 1233 da Francese a Arabo

1233.
1، 2، 3، 3.

s/1998/1233
s/1998/1233

jugement no 1233
الحكم رقم 1233

rÉsolution 1233 (1999)
القرار ١٢٣٣ )١٩٩٩(

s/res/1233 (1999)
s/res/1233 (1999)

résolution 1233 (1999) créé
القرار 1233 (1999) منشأ

affaire no 1233 : wollstein
القضية رقم 1233: فولشتايـن

résolutions 1233 (1999) et 1580 (2004)
القراران 1233 (1999) و 1580 (2004)

résolution 1233 (1999) du 6 avril 1999
القرار ١٢٣٣ )١٩٩٩( المؤرخ ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٩

décision 1233: cvim 79; 45-1 b); 74
القضية 1233: المواد 79 و45(1)(ب) و74 من اتفاقية البيع

* précédemment publié sous la cote s/2000/1233.
* صدر من قبل بوصفه الوثيقة s/2000/1233.

a. Économie, moyens de subsistance et emploi 1220 - 1233 253
ألف - الاقتصاد وأسباب العيش وفرص العمل 1220-1233 352

1233. les exportations restent aussi interdites, seuls quelques camions transportant des fleurs ayant pu franchir les frontières entre janvier et mars 2009.
1233- وما زالت الصادرات محظورة بدورها، باستثناء عبور بعض الشاحنات المحملة بالزهور الحدود بين كانون الثاني/يناير وآذار/مارس 2009.

résolutions 1233 (1999) et 1580 (2004) et s/prst/2005/39
القراران 1233 (1999) و 1580 (2004) وs/prst/2005/39

1. le présent rapport est soumis en application du paragraphe 14 de la résolution 1233 (1999) du 6 avril 1999, par lequel le conseil m'a prié de le tenir périodiquement informé et de lui présenter un rapport sur l'évolution de la situation en guinée-bissau et sur les activités du bureau d'appui des nations unies pour la consolidation de la paix dans le pays.
1 - يقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 14 من قرار مجلس الأمن 1233 (1999) المؤرخ 6 نيسان/أبريل 1999، والذي طلب المجلس بموجبه اطلاعه بانتظام على الحقائق، وتقديم تقرير إليه فيما يختص بالتطورات المستجدة في غينيا - بيساو وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو.