Hai cercato la traduzione di 1366 da Francese a Arabo

esmeralda 1366
esmeralda 1366

affaire no 1366
القضية رقم 1366:

ccpr/c/sr.1366
ccpr/c/sr.1366

a. conclusions factuelles 1366 - 1368 283
ألف - الاستنتاجات الوقائعية 1366-1368 396

numéro de secours d'urgence 1366
خط ساخن للإنقاذ في حالة الطوارئ الاتصال على الرقم 1366

1366 (2001) prévention des conflits armés
منع الصراعات المسلحة

décision 1366: cvim 81-1; 81-2
القضية 1366: المادتان 81 (1) و81 (2) من اتفاقية البيع

o. communication no 1366/2005, piscioneri c. espagne
سين - البلاغ رقم 1366/2005، بيسيونيري ضد إسبانيا

1366 (2001) concernant la prévention des conflits armés
1366 (2001) المتعلق بمنع نشوب الصراعات المسلحة

- ouverture d'un service de téléassistance 1366 pour les femmes
- فتح الخط الساخن 1366 لأزمات المرأة.

- la couverture du service de téléassistance pour les femmes 1366 est étendue à 16 villes et provinces
- توسيع نظام الخط الساخن 1366 ليشمل 16 مدينة ومقاطعة.

1366 (2001) résolution du conseil de sécurité relative à la prévention des conflits armés
1366 (2001) المتعلق بمنع نشوب الصراعات المسلحة

le conseil de sécurité a adopté ce rapport la même année dans sa résolution 1366 (2001).
ولقد اعتمد مجلس الأمن التقرير في القرار 1366 (2001) المتخذ في نفس ذلك العام.

i. contacts et collaboration à l'échelon international dans les domaines scientifique et culturel 1366 - 1367 262
طاء - الاتصالات الدولية والتعاون الدولي في المجالين العلمي والثقافي 1367-1368 263

résolution 1366 (2001) du conseil de sécurité, s/2004/567 et 568;
قرار مجلس الأمن 1366 (2001) s/2004/567-s/2004/568- (ولاية مفتوحة)

le conseil de sécurité a également adopté la résolution 1366 (2001) relative à son rôle dans la prévention des conflits armés.
واتخذ مجلس الأمن كذلك القرار 1366 (2001) بشأن الدور الذي يضطلع به في مجال منع نشوب الصراعات المسلحة.

- cd/1366, daté du 6 octobre 1995, intitulé "note verbale datée du 5 octobre 1995, adressée au secrétariat de la conférence du désarmement par la mission permanente du chili, transmettant le texte d'une déclaration par laquelle le gouvernement chilien condamne le deuxième essai nucléaire effectué par la france le 1er octobre 1995 dans l'atoll de fangataufa ".
- cd/1366، المؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، المعنونة "مذكرة شفوية مؤرخة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ موجهة إلى أمانة مؤتمر نزع السﻻح من البعثة الدائمة لشيلي، تحيل فيها نص بيان صادر عن حكومة شيلي تدين فيه فرنسا على التجربة النووية الثانية التي أجرتها في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ في جزيرة فانغاتاوفا المرجانية ".