Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
autosatisfaction.
-متعجرف
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'autosatisfaction.
و هى التراخي"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'autosatisfaction n'est pas de mise.
ولا مجال للتقاعس.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour te sentir rempli d'autosatisfaction.
وتشعـر باالراحة مـع نفسك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais nous ne tombons pas dans l'autosatisfaction.
ولكننا لسنا راضين عن أنفسنا كل الرضا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
votre autosatisfaction n'a pas à en décider.
لا يجب أن يحدد الأمر رضاك الشخصي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il ne doit y avoir ni compromis, ni autosatisfaction.
ويجب ألا يكون هناك حل وسط ولا تهاون.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autosatisfaction est toujours un obstacle au progrès.
ويمثل الرضا عن الوضع القائم عقبة تحول دون التقدم على الدوام.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en l'espèce, toute autosatisfaction serait déplacée.
ولا يمكن في هذا الصدد الركون إلى القناعة بما تحقق.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il convient toutefois de se garder de toute autosatisfaction.
إلا أنه ليس هناك أي مجال للتقاعس في هذا الصدد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutefois, il ne faut pas faire preuve d'autosatisfaction.
إلا أنه لا يوجد مجال للرضى عن الذات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'heure n'est cependant pas à l'autosatisfaction.
غير أن هذا ليس وقتا للشعور بالرضا عن النفس.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, tout cela ne nous a pas porter à l'autosatisfaction.
ولكن ذلك لم يغوينا بالرضا عن الذات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malgré cette évolution, on ne peut donner dans l'autosatisfaction.
ورغم تلك الإنجازات، لا يمكننا أن نركن إلى الرضا عن الذات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous savons que nous ne pouvons pas nous abandonner à l'autosatisfaction.
ونعلم أنه لا يمكننا أن نشعر بالارتياح إزاء ما هو حاصل.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, il n'y a pas lieu de tomber dans l'autosatisfaction.
ومع ذلك ليس هناك مجال للتهاون.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, nous devons éviter la tentation de céder à l'autosatisfaction.
ولكن ينبغي لنا تفادي إغراء الرضا عن الذات لدى التفكير في ذلك التطور الجدير بالثناء.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malgré cette faible prévalence, nous ne nous abandonnons pas à l'autosatisfaction.
ورغم انخفاض الانتشار هذا فإننا لا نشعر بالرضا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne ferait que donner au monde un sentiment d'autosatisfaction des plus trompeurs.
فهذا ليس من شأنه سوى أن يخلق لدى العالم إحساسا زائفا تماما بالرضا عن الذات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le moment, dirai-je, de mettre fin à cette autosatisfaction.
إنني أسلم بأن الوقت قد حان لوقف هذا التراخي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
