Hai cercato la traduzione di barre ľintrus dans chaque liste da Francese a Arabo

barre l'intrus dans chaque liste
شريط واحد غريب في كل قائمة

on est sur chaque liste.
نحن على كافة القوائم

dans chaque rue
في كل شارع

dans chaque idée.
في كل فكرة

dans chaque cas:
وفي كل حالة:

une dans chaque main
واحدة فى كل يد

dans chaque pièce.
ln كلّ غرفة.

dans chaque pièce ?
فى كل الحجرات؟

- dans chaque ville !
جديد على كل بلدة

exact... dans chaque main.
صحيح ...

deux coups dans chaque rein.
طعنتين لكل كِلية

c'est dans chaque cellules.
إنه في كل خلية

deux enfants dans chaque voiture.
طفلان في كُلّ سيارة.

activités comprises dans chaque tâche
تفاصيل الأنشطة المضطلع بها في كل رزمة عمل

constamment dernier dans chaque examen.
لأنهما يحصلان على المرتبة الأخيرة بإستمرار في جميع الإمتحانات

comme dans chaque station dharma :
لنفس سبب وجود جميع محطات دارما

nombre d’échelons dans chaque classe
عدد الدرجات في كل رتبة

i) la liste des experts à interroger dans chaque région.
(ط) قائمة بأسماء الخبراء الذين ستجري مقابلتهم من كل منطقة من المناطق.

la possibilité vous est donc donnée, dans chaque liste, d'ajouter d'autres classes ou types de drogues.
ولذلك تتاح في كل قائمة فرصة لإدراج أصناف أو أنواع أخرى من المخدِّرات.

une liste de base de produits sera intégrée dans chaque liste régionale, ainsi que dans les listes visées par les enquêtes ocde-eurostat.
فستدرج قائمة أساسية من المنتجات في كل قائمة إقليمية، وكذلك في قوائم استقصاءات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي - المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.