Hai cercato la traduzione di bizzare da Francese a Arabo

c'est bizzare.
هو قال الاتصال كان في الساعة 4:

et bien, ses bizzare.
حسناً، هذا غريبٌ

regarde... bizzare, non ?
ها أنت هنا، أليس ذلك غريباً؟

je ne suis pas bizzare.
أنا لا أتصرفُ بغرابة

c'est... bizzare entre nous.
إنه فقط فيفيان حسناً؟ الأمور فقط

il est bizzare en ce moment.
إنه يندمج بسرعة

ouais, mais il était bizzare.
أقصد , هو لايعرف شيء هو فقط يتصرف مثل ما هو يفعل

en fait, c'est un peu bizzare, mais...
...فى الواقع، إن الأمر غريب بعض الشئ، ولكن

- ok, darrin , c'est bizzare maintenant.
- حسنا، دارين أدلى به للتو أنه غريب

"grand mère est morte. maison bizzare."
جدّة والدتي تحتضر" "منزل غريب إلى ما هنالك

j'aime bien être un meuble dans ta vie bizzare.
... أنامثللِكيأكُونَaجزء أي قطعة نادرة مِنْ الأثاثِ في حياتِهم.

- c'est bizzare. - ouais, c'est vrai.
-كم هذا غريب.

c'est bizzare qu'on explose aussi rapidement.
يبدو غريب كيف ننوسع بتلك السرعة

il y a quelque chose de bizzare avec tes yeux, billy.
هناك شيء غير عادي في عينيك, (بيلي)

ecoutez, je sais que j'étais un peu bizzare hier soir.
اسمعوا ، أعلم أنني كنت غريبة قليلاً الليلة الماضية

Ça doit faire bizzare de trouver tout ces trucs sur sa famille.
كان هذا ولابد من تصاريف القدر كى تعثرى على كل هذه المتعلقات بشأن عائلته

est-ce que ça quelque chose a voir avec cet appel bizzare?
هل للحادث أيّة علاقة برسالة الموت ؟

elle veux des drogues, tu veux du sexe, les choses deviennent un peu bizzare.
هي أرادت المُخدّرات، وأنت أردت الجنس، أصبحت الأمور غريبة بعض الشيء.

je suis sur le circuit de course, avec cette question vraiment bizzare pour toi.
أين أنت أنا في حديقة السرعة في ماليبو الآن آآه, مع هذا السؤال العشوائي

le mariage gay ne te parait plus bizzare maintenant, n'est-ce pas ?
زواج الشواذ لا يبدو مخيفا جدا الآن اليس كذلك؟