Hai cercato la traduzione di boulo da Francese a Arabo

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

super boulo.

Arabo

عمل رائع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

tu as fait le sale boulo pour moi.

Arabo

لقد قمت بالعمل عنيّ أيّها، أيّها المخطط.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ouai, un peu. ca va avec le boulo.

Arabo

أجل بقدر قليل، فلقد أتيتُ إلى هنا في عملٍ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- quoi, le mec du boulo? - ouais.

Arabo

ماذا, الشخص من العمل؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il fallait que je reprenne le boulo, et vite.

Arabo

"ذلك كان أوان العودة إلى العمل، و بسرعة"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

tu as dit à ta femme que tu trouverais un boulo.

Arabo

لقد قلتَ لزوجتك ... أنكَ ستحصل على عمل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- je me suis retrouvé dans ce train avec ce mec du boulo.

Arabo

لقد علقت فى القطار مع هذا الشخص من العمل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il nous reste une demi heure avant le couché du soleil. au boulo.

Arabo

لدينا نصف ساعة قبل غروب الشمس، هيّا لنتحرّك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

je sais que vous m'en voulez, mais je ne fais que mon boulo. c'est vous qui vous êtes fait votre secrétaire.

Arabo

أعلم أنّكَ غاضباً منّي الآن، لكنّي أقوم بعملي، أنتَ من أفرط الثقة بسكرتيرته الخاصّة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

10. m. boulos (Égypte) déclare qu'à la quatrième ligne du paragraphe 10, le mot arabe qui traduit le terme anglais >, à savoir >, a une connotation qui évoque un ordre reçu d'une autorité supérieure.

Arabo

10- السيد بولس (مصر): قال إن الكلمة المستخدمة لترجمة "guidance " في النص العربي، في السطر الرابع، هي كلمة "توجيهات " التي يمكن أن تحمل معنى إصدار أوامر من جانب سلطة عليا.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,595,738 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK