Hai cercato la traduzione di c est l amour qui compte da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

c'est l'amour qui compte.

Arabo

lt، الحبّ الذي تهم.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est trouver le véritable amour, qui compte.

Arabo

لا شيىء اهم من ايجاد الحب الحقيقى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ça, c' est l' amour.

Arabo

أحب هذا فعلا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c' est le coincer qui compte.

Arabo

هو لى - وما الفارق -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ce n'est pas le commencement de l'amour qui compte...

Arabo

انه ليس بداية علاقة غرام التى تهم اكثر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il n'y a que l'amour qui compte.

Arabo

حول أن الحب هو الشيء الذي يهم ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ils sont vivants. c est ca qui compte.

Arabo

إنهما على قيد الحياة وهذا هو المهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

l 'amour

Arabo

أليس فيكم واحدا للحب؟ الحب الجميل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est l"'amour pour toujours" qui lie relisez et ted.

Arabo

ذلككَانَ"حبّلانهائي،" خروجإلىشيلوتيد.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

c"est l"innocent qui meurt.

Arabo

تموت البراءة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

c' est l' enfer.

Arabo

إلى الجحيم بهذا .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c' est l' escroc !

Arabo

انه هذا المختلس اللعين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- c' est l' occasion.

Arabo

فى أى وقت وفى أى مكان تحب لاشىء بيننا الا الهواء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- essayons autre chose. - Ça, c"est de l"amour.

Arabo

ـ لنجرب شيئا آخر ـ هذا هو الحب يا صديقى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

non, c"est l"empereur !

Arabo

لا , انها الامبراطورة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

c`est l`étoile polaire.

Arabo

إنها نجمة الشمال.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

debout, c' est l' heure.

Arabo

حان الوقت لكيْ نَنْهضَ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il avait besoin d'affection et d'un amour qui compte sur lui.

Arabo

أعتقد أنه بدا ودودا لحد ما أتعلم؟ الشعور بأنك محبوب و مُراد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

quant à l' amour qui aurait pu naître entre vous ...

Arabo

عاشت كفتاة عادية ووجدت حبّاً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c"est l"heure de rha-gon.

Arabo

لقد حانت ساعة " رع - جون"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,826,166 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK