Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le seigneur, l`Éternel des armées, vous appelle en ce jour a pleurer et à vous frapper la poitrine, a vous raser la tête et à ceindre le sac.
ودعا السيد رب الجنود في ذلك اليوم الى البكاء والنوح والقرعة والتنطق بالمسح
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vais de nouveau ceindre la mitre et la chape dorée et la grande crosse d'argent et je vais revenir et combattre avec les armes qu'il t'a plu de me donner.
سأرتدي التاج مجددًا، والغفارة الذهبية، والصليب الفضي العظيم وسأعود وأقاتل بالعتاد الذي ارتضيتَ منحي إياه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
après l`avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur la syrte, on abaissa les voiles. c`est ainsi qu`on se laissa emporter par le vent.
ولما رفعوه طفقوا يستعملون معونات حازمين السفينة واذ كانوا خائفين ان يقعوا في السيرتس انزلوا القلوع وهكذا كانوا يحملون.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
