Hai cercato la traduzione di cierge da Francese a Arabo

elle est cierge ?
هل هي عسراء؟

va allumer ton cierge.
أظن ان جميع من هم في العائلة المباشرة يفعلون ذلك

pourquoi pas un cierge ?
ما رأيُكَ بشمعَة مِنَ الكنيسَة؟

j'allume un cierge.
أضيء شمعة

allumez un cierge pour moi.
هلا أشعلت شمعة من أجلي؟

- je suis désolé, dr cierge.
-itor أنا آسف د. (إيتور )

- achète un cierge pour trifun,
-اشـتر شـمعة لأجـل (تريفـون ).

rentre vite et allume un cierge.
أذهبى إلى البيت بسرعة، وأضئ الشمعة

- oui, j'ai un cierge babillant.
- نعم لدي شمعة بابلين-

brûle un cierge pour l'archevêque.
أضئ شمعة لرئيس الأساقفة

je vais allumer un putain de cierge.
سأضيء شمعه

aidez-moi. j'allumerai un cierge.
أرجوك أن تساعدني، سأفعلأيشيء،سأوقدشمعةً ..

j'ai fait brûler un cierge pour elle !
لقد أشعلت شمعة لأجل تلك المرأة!

tu veux qu'on allume encore un cierge ?
أتريد إيقاد شمعة أخرى ,أهذا ماتريد؟

achetez un demi-cierge et récupérez 4 klubecks.
واشتري واحدة من الشمعالعادي..

- allez allumer ce fichu cierge. - oui, monsieur.
-اذهب وأشعل الشمعة اللعينة

le jugement dernier arrive. nous flamberons comme cierge, tous.
يوم الحساب آت لا ريب.

"les cierges de la nuit sont brûlés,
قد ذابت شموع الليل