Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concurrentiel
تنافسية
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modèle concurrentiel. Ça fonctionne.
إنه نموذج منظم المشاريع ، ويجدي نفعاً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quel critère concurrentiel sera appliqué?
:: ما هو اختبار المنافسة الذي سيُطبق؟
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la connaissance se marchande dans un environnement concurrentiel.
وتجري مقايضة المعرفة في بيئة تنافسية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu as connu la réussite dans un secteur très concurrentiel.
أنت كنت ناجح جداً فى مجال عمل تنافسى جداً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
votre fils recevrait une éducation qui le rendrait très concurrentiel.
ليحصل على التعليم ويسمح له المنافسة على اعلى المراتب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
créer un environnement commercial concurrentiel favorable à l'emploi
خلق بيئة أعمال تجارية تنافسية مواتية للعمالة
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est bizarre. tout comportement concurrentiel implique un perdant.
عند التحدي لابد أن يخسر أحد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mesures en faveur d'un marché concurrentiel de l'énergie
تشجيع سوق تنافسي للطاقة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
néanmoins, le marché pétrolier du kenya est loin d'être concurrentiel.
على أن سوق النفط في كينيا بعيد عن كونه سوقا تنافسيا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le marché chilien de l'énergie est devenu de plus en plus concurrentiel.
وأصبحت سوق الطاقة في شيلي قادرة أكثر فأكثر على التنافس.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19. en théorie, les préférences confèrent aux exportateurs des pma un avantage concurrentiel.
19- إن أفضليات دخول السوق توفر نظرياً ميزة تنافسية لأقل البلدان نمواً المصدرة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la première relève de ce que l’on pourrait appeler le droit concurrentiel :
)٣٨( المرجع نفسه )والتأكيد مضاف في النص اﻷصلي(.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela vaut particulièrement pour les entreprises auxquelles le nouvel environnement concurrentiel pourrait être fortement préjudiciable.
ويهم هذا بوجه خاص الشركات التي ستتأثر تأثراً شديداً ببيئة المنافسة التي ستسود بعد انتهاء الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un conseil juridique extérieur est choisi à l’issue d’un processus transparent et concurrentiel.
ويتم اختيار محامي قانوني خارجي من خلال عملية تنافسية تتسم بالشفافية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deuxièmement, l'assurance responsabilité nécessite un marché de l'assurance suffisamment important et concurrentiel.
ثانياً، إن إمكانية التأمين ضد المسؤولية تتطلب سوقاً تأمينية كبيرة وتنافسية بدرجة كافية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. pressions concurrentielles
2 - الضغوط التنافسية
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
