Hai cercato la traduzione di dame tu cosita mojada da Francese a Arabo

- dame tu billetera.
هل المحفظة لك؟

la dame ! tu le frappes
(ماترون)، اضربه!

les yeux de la dame. tu vois?
عيني السيدة.أترين؟

on affronte notre dame, tu sais.
نحن نلعب لأجل (نوتردام) وأتمنى أن أمسك ترخيص للنزول

par notre dame, tu sabres bien !
و العذراء ,أنت أعدل مبارز قابلته

Ça, c'est une dame, tu piges ?
ان هذه هي الملكة الملعونة. هل تفهم؟

aller laisse passer la dame, tu peux !
انت لم تتحدث لسيدة من قبل .. أليس كذلك؟

je parlais à une dame, tu n'as pas vu ?
-ألا يمكنك أن ترى أنني كنت أتكلم مع سيّدة ؟

- jeune dame, tu vas te laver les mains et redescendre.
-سيدتى الصغيرة, انك سوف تغسلين يديك ثم تعودين للأسفل

"la dame" tu ne verras pas nigata, aujourd'hui.
ياله من أمر مؤسف عزيزتي ناكيامي اليوم لن نستطيع أن نشاهدَ الجزيرة.

tu es de la race de cette dame. tu fais confiance à n'importe qui.
أنتِ قريب السيدة وتثق في أي شخص، لكن

ok je suis une dame, elle est une dame, tu es une dame, nous sommes les dames.
حسناً انا سيدة هي سيدة ، انتِ سيدة نحن سيدات

jeune dame, tu vas aller te laver les mains et redescendre. le dîner est presque prêt.
سيدتى الصغيرة, انك سوف تغسلين يديك ثم تعودين للأسفل ان العشاء تقريباً جاهز

quand tu jouais à la roue, la dame... tu n'as pas fait exprès de te tromper, n'est-ce pas ?
بالعـودة إلى الـعجـلة ...المـلـكـة أنت لم تخمن بل اخطأت عن قصد، أليس كذلك؟

- oui, pour le match de michigan contre notre-dame. tu crois que ça m'amuse, les jeunes en train de crier, les lutins acrobates?
إلى (آن أرفورد) إلى لعبة ميتشغان و نوتردام هل تظن أن الأولاد الثملين و الذين يصرخون