Hai cercato la traduzione di dans tes yeux je vois mon pays da Francese a Arabo

dans tes yeux, je vois la personne que je voudrais être.
عندماأنظرإلىعينيك، أرى الشخص الذي أريد أنْ أكون مثله

je le vois dans tes yeux
روحك المعنوية مرتفعة أستطيع رؤيتها فى عينيك

je le vois dans tes yeux.
أرى ذلك في عينيك

- je le vois dans tes yeux.
-انه موجود في عينيك

Écoute, je vois la douleur dans tes yeux. je vois la tristesse.
أنا أرى الألم في عيناكِ أرى الحزن

et quand je regarde dans tes yeux, c'est ce que je vois.
يوجد خير بداخلك أيضاً و عندما أنظر إلى عينيك

je vois la passion dans tes yeux
"أرى الشغف في عينيك"

je vois des larmes dans tes yeux.
-عيناكِ بها آثار دموع .

et je vois que tu mets des gouttes dans tes yeux et je...
وأراكِ تضعين قطرات العين في عينيك

tu sais ce que je vois dans tes yeux ?
أنت تعرف ماذا أرى في عينيك؟

là où sont tes yeux, je vois une plage de sable blanc.
.حيـثتـوجـدعينـاكالآن . أرى شـواطـئ بـرمـال بيضـاء

je vois des petits points dorés dans tes yeux.
أستطيع أن أرى نورا ذهبيا صغيرا يشع من عينيكِ

en plus, je vois dans tes yeux que ce type te plaît.
كما أنني أراها في عينيكِ يعجبك هذا الرجل

je te surprends dans la cuisine, à regarder par la fenêtre, et dans tes yeux... je vois que du désespoir.
عندما أراكِ جالسة في المطبخ، محدقةً في النافذة، وأرى تلك النظرة في عينيكِ staring out the window, and the look in your eye, نظرة اليأس التام تلك التي بعينيكِ

et là, je vois dans tes yeux que tu n'es pas mauvaise.
والآن يمكنني النظر في عينيك وأستطيع القول أنكِ لستِ شريرة

et j'aime cette tristesse que je vois parfois dans tes yeux.
وأنا أَحْبُّ هذا الحزنِ بأنّني أَرى أحياناً في عيونِكَ.

daniel pierce, c'est un scintillement que je vois dans tes yeux ?
دانيال بيرس)، هل ألمح) وميضاً في عينيك؟