Hai cercato la traduzione di discernement da Francese a Arabo

question de discernement.
كلا، كان هذا نداء الواجب

- plein de discernement.
-منضبط جداً -قضيبي حيوان

mais surtout avec discernement.
...لكن يجب أن تخبر أمك

utilise-le avec discernement.
استخدمها بحكمة.

pour ton manque de discernement.
أقدر لك قلة الحكم

b) le conseil de discernement
(ب) مجلس تشخيص مصلحة النظام

j'ai manqué de discernement.
ولكن كان يجب أن تعرف أن هذه أمور مؤقتة لقلة حكم من ناحيتي

les > sont utilisées sans discernement.
واستخدام البراميل المتفجرة على هذا النحو فعل عشوائي.

fais-le avec discernement. silence !
سكوت

parce qu'il agit sans discernement.
لأنه مُضلّل

t'as un problème de discernement !
هل هذه حدود نظرة إداركك للأشياء ؟ ! هل هذه ؟

caroline a totalement manqué de discernement
روبرت ، كارولين إستعملت حكم سيئ جداً بشكل واضح

on devrait faire preuve de discernement.
مرحبا،الأرضإلىجينين

vous avez fait preuve de discernement, monsieur.
لقد أظهرت حكماً ممتازاً

elle peut être assimilée et utilisée avec discernement.
وهكذا يمكن استيعاب هــذه المساعدة الخارجية واســتخدامها بشــكل حصيف.

il faut appliquer la loi avec discernement et rigueur.
المطلوب إنفاذ القانون بشكل مقصود وواضح.

il agit sans discernement et doit demeurer sous tes ordres.
لكنه متهوّرٌ جداً. أنت يجبُ أن تسيّطر على (يوان).

h) principe de l'importance relative et discernement
)ح( اﻷهمية النسبية والتمييز

- les futurs époux doivent être capables de discernement.
- ينبغي أن يكون أزواج المستقبل قادرين على التمييز.

ces attentats frappent souvent sans discernement la population civile.
وعادة ما يكون لهذه الهجمات أثر عشوائي على السكان المدنيين.