Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en bougeant, ça va.
أنه ليسَ سيئا" أذا أستمريتم بالحركة !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c'est dur à faire en bougeant.
من الصعب فعلها و أنت تتحرك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je craignais de le réveiller en bougeant.
خشيتُ أن أوقظه إن تحرّكتُ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en bougeant, vous perdez énergie et contrôle.
عندما تتحركين، تستهلكين الطاقة، وتفقدين التحكُّم. عليكي أن تتمركزي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
j'arrive à me voir en bougeant très vite.
أستطيع أن أرى نفسي إذا تحركت بـ سرعة كافية
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ça date d'hier soir. une douleur en bougeant.
بدأ الأمر في الليلة الماضيه, ألم عندما أبدأ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- en bougeant la toilette... - lls voient le trou.
...و إن حركوا المرحاض - يجدوا الفتحة -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il restait debout, en bougeant un peu comme ça.
و من ثم وقف و انطلق هكذا, و تحرك قليلا هكذا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oui vous pouvez... en obéissant au panneau et en bougeant votre véhicule.
أجل يمكنك , باطاعة الاشاره وتحريك سيارتك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
messieurs, je vais induire un courant électrique en bougeant simplement cet aimant.
أيها السادة، إنني بصدد دفع تيارًا كهربائيًا فقط بواسطة استخدام مغناطيس
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pourquoi tu ne m'attends pas à l'entrée en bougeant ta queue ?
حسنا لماذا لا تحيّيني عند الباب و انت تهزين ذيلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
j'ai dit à ruby et jerry qu'en bougeant vite ils pourraient gagner gros.
وقد ذهبت إلى جيري و روبي وقلت لهم إذا انتقلوا بسرعة فإنهم سيقبضون أكثر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- en bougeant les bras, tout ça. tu es celui qui reste assis sur le rebord de la fenêtre.
أجل , أجل , أنت الذي تجلس على الزاوية مقابل النافذة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
durant trois semaines, il est resté devant la maison en bougeant à peine, ses yeux toujours fixé vers la route.
لثلاثة أسابيعِ جَلسَ أمام بيتِ جون وتَحرّكَ بالكاد عيونه دائماً على الطريقِ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en bougeant tous ensemble ils déstabilisent tellement les lions de mer qu'ils iront chercher ailleurs une proie plus petite et plus facile.
بالتحرّك سويّة، فإن السمك يشوّش على أسود البحر كثيراً لدرجة أنهم يرحلون ويبحثون بمكان آخر عن أهداف أصغر وأقلّ صعوبة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
une position dans laquelle un des joueurs obtiendrait de pires résultats en bougeant lorsque arrive son tour de jouer qu'en ne faisant rien du tout.
الموقع الذى فيه كلا اللاعبين سيحصل على نتيجة أسوأ إذا كان دوره فى النقل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
