Hai cercato la traduzione di ente da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

ente na'vi.

Arabo

على الطريقة النافية.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ente nazionale idrocarburi

Arabo

اني

Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

pas tous mais beaucoup d'ente eux.

Arabo

، ليس الجميع، ‫لكن الكثير منهم.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

on est ente deux paysagistes pour l'instant.

Arabo

نحن حائرون بين مُقلمي الأشجار حاليا!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les échanges d'égal à égal ente pays dominent.

Arabo

وقد أصبحت المعاملات التي تجري على قدم المساواة بين البلدان تشكل الاتجاه السائد.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le taux de vaccination se situe ente 96 et 100 %;

Arabo

وتبلغ معدلات التحصين بين 96 في المائة و 100 في المائة؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

lls ne vont pas nous laisse ente comme ça, tu sais.

Arabo

هم لن يتركونا نذهب هناك ، أنت تعرف ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

je dois vous laisser tous les deux si ça marche bien ente vous ?

Arabo

هل يجب أن أتركك لوحدك أيضاً حتى تفهمه لوحدك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il va ente discétement à azan pou envoye le film qu'on y a laissé.

Arabo

هو ينسل عائدا إلى (آزان) لشحن الفيلم الذي تركناه هناك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

f. les pratiques optimales permettent de proposer des solutions aux insuffisances que présente la relation ente le siège et le terrain

Arabo

واو - الممارسات الفضلى تعالج مواطن الضعف في الصلات بين المقر والميدان.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

28. les facettes complexes du débat ente l'asile et la migration figurent parmi les préoccupations de nombreux délégués.

Arabo

28- وكانت الجوانب المعقدة لمناقشة موضوعي الهجرة واللجوء من بين القضايا الأخرى التي تشكل قلقاً بالنسبة لوفود عديدة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

consciente de la nécessité accrue de réaliser davantage d'harmonisation et de compréhension ente les États membres et les cultures et civilisations en général,

Arabo

ووعيا منها بالحاجة المتنامية لتحقيق انسجام وتفاهم أكبر بين الدول الأعضاء وبين الثقافات والحضارات عموما،

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

171. la marché du travail se caractérise par un faible taux d'activité, des disparités géographiques considérables et des déséquilibres ente les sexes.

Arabo

171- يتسم سوق العمل بانخفاض مستوى مشاركة المرأة وعدم التكافؤ في التوزيع المكاني بدرجة كبيرة وعدم التوازن بين الجنسين.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le comité recommande à l'État partie de continuer de prendre des mesures pour renforcer l'ente rector en lui fournissant des ressources financières et humaines suffisantes pour s'acquitter de son mandat de manière efficace.

Arabo

وتوصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف اتخاذ التدابير لتعزيز لجنة ente rector بتزويدها بالموارد المالية والبشرية الكافية كي تنفذ ولايتها تنفيذاً فعالاً.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK