Hai cercato la traduzione di entrez dans un monde fascinant qui... da Francese a Arabo

entrez dans un monde de luxe.
ادخل عالم الرفاهية

entrez dans un monde merveilleux !
أدخلوا من هذه الباب إلى عالم العجائب

dans un monde...
...في عالم

"dans un monde
في عالم يخضع البشر للحكم

dans un monde sans nuit
عالم بلا ليل

on vit dans un monde...
نحن نعيش في عالمٍ حيث...

dans un monde idéal ?
-لم أفكّر في ذلك في عالم مثالي؟

dans un monde de souffrance.
في عالم الألم

dans un monde de géants ?
- المستقبل فى عالم العمالقه؟

bienvenue dans un monde nouveau.
مرحبا بكم فى العالم الجديد

- dans un monde parfait, oui.
-في عالم جيد ، اجل .

"dans un monde sans espoir..."
"في عالم بلا أمل"

après tout, je t'ai montré un monde fascinant.
إنه قبل أي شيء عالم فتّان الذي أريتِك إياه

- entrez dans un coffre de voiture.
لمَ لا ندخل خلال صندوق السيارة وحسب؟

vous entrez dans un espace aérien réglementé.
-انت تدخل منطقة محظوره

entrez dans un bâtiment apparemment choisi au hasard
تذهب لمبنى تختاره بعشوائية

dans un monde de plus en plus interdépendant, le développement demeure un défi pour nombre de pays en développement.
ففي عالم يزداد ترابطا، ﻻ تزال التنمية تمثل تحديا للعديد من البلدان النامية.

attention. attention. vous entrez dans un trou de ver.
تحذير , يحذير, ندخل حفرة دودية

vous entrez dans un confessionnal et vous racontez tout au prêtre.
تذهب إلى غرفة الاعتراف وتخبر القس بأي شيء. أي شيء!

le conseil demeure notre unique espoir de paix dans un monde déchiré par les tensions et les conflits.
وما زال يمثل المجلس أملنا الوحيد في إحلال السلام في عالم مشحون بالتوترات والصراعات.